Background: #fff
Foreground: #000
PrimaryPale: #8cf
PrimaryLight: #18f
PrimaryMid: #04b
PrimaryDark: #014
SecondaryPale: #ffc
SecondaryLight: #fe8
SecondaryMid: #db4
SecondaryDark: #841
TertiaryPale: #eee
TertiaryLight: #ccc
TertiaryMid: #999
TertiaryDark: #666
Error: #f88

/*{{{*/
body {background:[[ColorPalette::Background]]; color:[[ColorPalette::Foreground]];}

a {color:[[ColorPalette::PrimaryMid]];}
a:hover {background-color:[[ColorPalette::PrimaryMid]]; color:[[ColorPalette::Background]];}
a img {border:0;}

h1,h2,h3,h4,h5,h6 {color:[[ColorPalette::SecondaryDark]]; background:transparent;}
h1 {border-bottom:2px solid [[ColorPalette::TertiaryLight]];}
h2,h3 {border-bottom:1px solid [[ColorPalette::TertiaryLight]];}

.button {color:[[ColorPalette::PrimaryDark]]; border:1px solid [[ColorPalette::Background]];}
.button:hover {color:[[ColorPalette::PrimaryDark]]; background:[[ColorPalette::SecondaryLight]]; border-color:[[ColorPalette::SecondaryMid]];}
.button:active {color:[[ColorPalette::Background]]; background:[[ColorPalette::SecondaryMid]]; border:1px solid [[ColorPalette::SecondaryDark]];}

.header {background:[[ColorPalette::PrimaryMid]];}
.headerShadow {color:[[ColorPalette::Foreground]];}
.headerShadow a {font-weight:normal; color:[[ColorPalette::Foreground]];}
.headerForeground {color:[[ColorPalette::Background]];}
.headerForeground a {font-weight:normal; color:[[ColorPalette::PrimaryPale]];}

.tabSelected{color:[[ColorPalette::PrimaryDark]];
	background:[[ColorPalette::TertiaryPale]];
	border-left:1px solid [[ColorPalette::TertiaryLight]];
	border-top:1px solid [[ColorPalette::TertiaryLight]];
	border-right:1px solid [[ColorPalette::TertiaryLight]];
}
.tabUnselected {color:[[ColorPalette::Background]]; background:[[ColorPalette::TertiaryMid]];}
.tabContents {color:[[ColorPalette::PrimaryDark]]; background:[[ColorPalette::TertiaryPale]]; border:1px solid [[ColorPalette::TertiaryLight]];}
.tabContents .button {border:0;}

#sidebar {}
#sidebarOptions input {border:1px solid [[ColorPalette::PrimaryMid]];}
#sidebarOptions .sliderPanel {background:[[ColorPalette::PrimaryPale]];}
#sidebarOptions .sliderPanel a {border:none;color:[[ColorPalette::PrimaryMid]];}
#sidebarOptions .sliderPanel a:hover {color:[[ColorPalette::Background]]; background:[[ColorPalette::PrimaryMid]];}
#sidebarOptions .sliderPanel a:active {color:[[ColorPalette::PrimaryMid]]; background:[[ColorPalette::Background]];}

.wizard {background:[[ColorPalette::PrimaryPale]]; border:1px solid [[ColorPalette::PrimaryMid]];}
.wizard h1 {color:[[ColorPalette::PrimaryDark]]; border:none;}
.wizard h2 {color:[[ColorPalette::Foreground]]; border:none;}
.wizardStep {background:[[ColorPalette::Background]]; color:[[ColorPalette::Foreground]];
	border:1px solid [[ColorPalette::PrimaryMid]];}
.wizardStep.wizardStepDone {background:[[ColorPalette::TertiaryLight]];}
.wizardFooter {background:[[ColorPalette::PrimaryPale]];}
.wizardFooter .status {background:[[ColorPalette::PrimaryDark]]; color:[[ColorPalette::Background]];}
.wizard .button {color:[[ColorPalette::Foreground]]; background:[[ColorPalette::SecondaryLight]]; border: 1px solid;
	border-color:[[ColorPalette::SecondaryPale]] [[ColorPalette::SecondaryDark]] [[ColorPalette::SecondaryDark]] [[ColorPalette::SecondaryPale]];}
.wizard .button:hover {color:[[ColorPalette::Foreground]]; background:[[ColorPalette::Background]];}
.wizard .button:active {color:[[ColorPalette::Background]]; background:[[ColorPalette::Foreground]]; border: 1px solid;
	border-color:[[ColorPalette::PrimaryDark]] [[ColorPalette::PrimaryPale]] [[ColorPalette::PrimaryPale]] [[ColorPalette::PrimaryDark]];}

#messageArea {border:1px solid [[ColorPalette::SecondaryMid]]; background:[[ColorPalette::SecondaryLight]]; color:[[ColorPalette::Foreground]];}
#messageArea .button {color:[[ColorPalette::PrimaryMid]]; background:[[ColorPalette::SecondaryPale]]; border:none;}

.popupTiddler {background:[[ColorPalette::TertiaryPale]]; border:2px solid [[ColorPalette::TertiaryMid]];}

.popup {background:[[ColorPalette::TertiaryPale]]; color:[[ColorPalette::TertiaryDark]]; border-left:1px solid [[ColorPalette::TertiaryMid]]; border-top:1px solid [[ColorPalette::TertiaryMid]]; border-right:2px solid [[ColorPalette::TertiaryDark]]; border-bottom:2px solid [[ColorPalette::TertiaryDark]];}
.popup hr {color:[[ColorPalette::PrimaryDark]]; background:[[ColorPalette::PrimaryDark]]; border-bottom:1px;}
.popup li.disabled {color:[[ColorPalette::TertiaryMid]];}
.popup li a, .popup li a:visited {color:[[ColorPalette::Foreground]]; border: none;}
.popup li a:hover {background:[[ColorPalette::SecondaryLight]]; color:[[ColorPalette::Foreground]]; border: none;}
.popup li a:active {background:[[ColorPalette::SecondaryPale]]; color:[[ColorPalette::Foreground]]; border: none;}
.popupHighlight {background:[[ColorPalette::Background]]; color:[[ColorPalette::Foreground]];}
.listBreak div {border-bottom:1px solid [[ColorPalette::TertiaryDark]];}

.tiddler .defaultCommand {font-weight:bold;}

.shadow .title {color:[[ColorPalette::TertiaryDark]];}

.title {color:[[ColorPalette::SecondaryDark]];}
.subtitle {color:[[ColorPalette::TertiaryDark]];}

.toolbar {color:[[ColorPalette::PrimaryMid]];}
.toolbar a {color:[[ColorPalette::TertiaryLight]];}
.selected .toolbar a {color:[[ColorPalette::TertiaryMid]];}
.selected .toolbar a:hover {color:[[ColorPalette::Foreground]];}

.tagging, .tagged {border:1px solid [[ColorPalette::TertiaryPale]]; background-color:[[ColorPalette::TertiaryPale]];}
.selected .tagging, .selected .tagged {background-color:[[ColorPalette::TertiaryLight]]; border:1px solid [[ColorPalette::TertiaryMid]];}
.tagging .listTitle, .tagged .listTitle {color:[[ColorPalette::PrimaryDark]];}
.tagging .button, .tagged .button {border:none;}

.footer {color:[[ColorPalette::TertiaryLight]];}
.selected .footer {color:[[ColorPalette::TertiaryMid]];}

.sparkline {background:[[ColorPalette::PrimaryPale]]; border:0;}
.sparktick {background:[[ColorPalette::PrimaryDark]];}

.error, .errorButton {color:[[ColorPalette::Foreground]]; background:[[ColorPalette::Error]];}
.warning {color:[[ColorPalette::Foreground]]; background:[[ColorPalette::SecondaryPale]];}
.lowlight {background:[[ColorPalette::TertiaryLight]];}

.zoomer {background:none; color:[[ColorPalette::TertiaryMid]]; border:3px solid [[ColorPalette::TertiaryMid]];}

.imageLink, #displayArea .imageLink {background:transparent;}

.annotation {background:[[ColorPalette::SecondaryLight]]; color:[[ColorPalette::Foreground]]; border:2px solid [[ColorPalette::SecondaryMid]];}

.viewer .listTitle {list-style-type:none; margin-left:-2em;}
.viewer .button {border:1px solid [[ColorPalette::SecondaryMid]];}
.viewer blockquote {border-left:3px solid [[ColorPalette::TertiaryDark]];}

.viewer table, table.twtable {border:2px solid [[ColorPalette::TertiaryDark]];}
.viewer th, .viewer thead td, .twtable th, .twtable thead td {background:[[ColorPalette::SecondaryMid]]; border:1px solid [[ColorPalette::TertiaryDark]]; color:[[ColorPalette::Background]];}
.viewer td, .viewer tr, .twtable td, .twtable tr {border:1px solid [[ColorPalette::TertiaryDark]];}

.viewer pre {border:1px solid [[ColorPalette::SecondaryLight]]; background:[[ColorPalette::SecondaryPale]];}
.viewer code {color:[[ColorPalette::SecondaryDark]];}
.viewer hr {border:0; border-top:dashed 1px [[ColorPalette::TertiaryDark]]; color:[[ColorPalette::TertiaryDark]];}

.highlight, .marked {background:[[ColorPalette::SecondaryLight]];}

.editor input {border:1px solid [[ColorPalette::PrimaryMid]];}
.editor textarea {border:1px solid [[ColorPalette::PrimaryMid]]; width:100%;}
.editorFooter {color:[[ColorPalette::TertiaryMid]];}

#backstageArea {background:[[ColorPalette::Foreground]]; color:[[ColorPalette::TertiaryMid]];}
#backstageArea a {background:[[ColorPalette::Foreground]]; color:[[ColorPalette::Background]]; border:none;}
#backstageArea a:hover {background:[[ColorPalette::SecondaryLight]]; color:[[ColorPalette::Foreground]]; }
#backstageArea a.backstageSelTab {background:[[ColorPalette::Background]]; color:[[ColorPalette::Foreground]];}
#backstageButton a {background:none; color:[[ColorPalette::Background]]; border:none;}
#backstageButton a:hover {background:[[ColorPalette::Foreground]]; color:[[ColorPalette::Background]]; border:none;}
#backstagePanel {background:[[ColorPalette::Background]]; border-color: [[ColorPalette::Background]] [[ColorPalette::TertiaryDark]] [[ColorPalette::TertiaryDark]] [[ColorPalette::TertiaryDark]];}
.backstagePanelFooter .button {border:none; color:[[ColorPalette::Background]];}
.backstagePanelFooter .button:hover {color:[[ColorPalette::Foreground]];}
#backstageCloak {background:[[ColorPalette::Foreground]]; opacity:0.6; filter:'alpha(opacity:60)';}
/*}}}*/

/*{{{*/
* html .tiddler {height:1%;}

body {font-size:.75em; font-family:arial,helvetica; margin:0; padding:0;}

h1,h2,h3,h4,h5,h6 {font-weight:bold; text-decoration:none;}
h1,h2,h3 {padding-bottom:1px; margin-top:1.2em;margin-bottom:0.3em;}
h4,h5,h6 {margin-top:1em;}
h1 {font-size:1.35em;}
h2 {font-size:1.25em;}
h3 {font-size:1.1em;}
h4 {font-size:1em;}
h5 {font-size:.9em;}

hr {height:1px;}

a {text-decoration:none;}

dt {font-weight:bold;}

ol {list-style-type:decimal;}
ol ol {list-style-type:lower-alpha;}
ol ol ol {list-style-type:lower-roman;}
ol ol ol ol {list-style-type:decimal;}
ol ol ol ol ol {list-style-type:lower-alpha;}
ol ol ol ol ol ol {list-style-type:lower-roman;}
ol ol ol ol ol ol ol {list-style-type:decimal;}

.txtOptionInput {width:11em;}

#contentWrapper .chkOptionInput {border:0;}

.externalLink {text-decoration:underline;}

.indent {margin-left:3em;}
.outdent {margin-left:3em; text-indent:-3em;}
code.escaped {white-space:nowrap;}

.tiddlyLinkExisting {font-weight:bold;}
.tiddlyLinkNonExisting {font-style:italic;}

/* the 'a' is required for IE, otherwise it renders the whole tiddler in bold */
a.tiddlyLinkNonExisting.shadow {font-weight:bold;}

#mainMenu .tiddlyLinkExisting,
	#mainMenu .tiddlyLinkNonExisting,
	#sidebarTabs .tiddlyLinkNonExisting {font-weight:normal; font-style:normal;}
#sidebarTabs .tiddlyLinkExisting {font-weight:bold; font-style:normal;}

.header {position:relative;}
.header a:hover {background:transparent;}
.headerShadow {position:relative; padding:4.5em 0em 1em 1em; left:-1px; top:-1px;}
.headerForeground {position:absolute; padding:4.5em 0em 1em 1em; left:0px; top:0px;}

.siteTitle {font-size:3em;}
.siteSubtitle {font-size:1.2em;}

#mainMenu {position:absolute; left:0; width:10em; text-align:right; line-height:1.6em; padding:1.5em 0.5em 0.5em 0.5em; font-size:1.1em;}

#sidebar {position:absolute; right:3px; width:16em; font-size:.9em;}
#sidebarOptions {padding-top:0.3em;}
#sidebarOptions a {margin:0em 0.2em; padding:0.2em 0.3em; display:block;}
#sidebarOptions input {margin:0.4em 0.5em;}
#sidebarOptions .sliderPanel {margin-left:1em; padding:0.5em; font-size:.85em;}
#sidebarOptions .sliderPanel a {font-weight:bold; display:inline; padding:0;}
#sidebarOptions .sliderPanel input {margin:0 0 .3em 0;}
#sidebarTabs .tabContents {width:15em; overflow:hidden;}

.wizard {padding:0.1em 1em 0em 2em;}
.wizard h1 {font-size:2em; font-weight:bold; background:none; padding:0em 0em 0em 0em; margin:0.4em 0em 0.2em 0em;}
.wizard h2 {font-size:1.2em; font-weight:bold; background:none; padding:0em 0em 0em 0em; margin:0.4em 0em 0.2em 0em;}
.wizardStep {padding:1em 1em 1em 1em;}
.wizard .button {margin:0.5em 0em 0em 0em; font-size:1.2em;}
.wizardFooter {padding:0.8em 0.4em 0.8em 0em;}
.wizardFooter .status {padding:0em 0.4em 0em 0.4em; margin-left:1em;}
.wizard .button {padding:0.1em 0.2em 0.1em 0.2em;}

#messageArea {position:fixed; top:2em; right:0em; margin:0.5em; padding:0.5em; z-index:2000; _position:absolute;}
.messageToolbar {display:block; text-align:right; padding:0.2em 0.2em 0.2em 0.2em;}
#messageArea a {text-decoration:underline;}

.tiddlerPopupButton {padding:0.2em 0.2em 0.2em 0.2em;}
.popupTiddler {position: absolute; z-index:300; padding:1em 1em 1em 1em; margin:0;}

.popup {position:absolute; z-index:300; font-size:.9em; padding:0; list-style:none; margin:0;}
.popup .popupMessage {padding:0.4em;}
.popup hr {display:block; height:1px; width:auto; padding:0; margin:0.2em 0em;}
.popup li.disabled {padding:0.4em;}
.popup li a {display:block; padding:0.4em; font-weight:normal; cursor:pointer;}
.listBreak {font-size:1px; line-height:1px;}
.listBreak div {margin:2px 0;}

.tabset {padding:1em 0em 0em 0.5em;}
.tab {margin:0em 0em 0em 0.25em; padding:2px;}
.tabContents {padding:0.5em;}
.tabContents ul, .tabContents ol {margin:0; padding:0;}
.txtMainTab .tabContents li {list-style:none;}
.tabContents li.listLink { margin-left:.75em;}

#contentWrapper {display:block;}
#splashScreen {display:none;}

#displayArea {margin:1em 17em 0em 14em;}

.toolbar {text-align:right; font-size:.9em;}

.tiddler {padding:1em 1em 0em 1em;}

.missing .viewer,.missing .title {font-style:italic;}

.title {font-size:1.6em; font-weight:bold;}

.missing .subtitle {display:none;}
.subtitle {font-size:1.1em;}

.tiddler .button {padding:0.2em 0.4em;}

.tagging {margin:0.5em 0.5em 0.5em 0; float:left; display:none;}
.isTag .tagging {display:block;}
.tagged {margin:0.5em; float:right;}
.tagging, .tagged {font-size:0.9em; padding:0.25em;}
.tagging ul, .tagged ul {list-style:none; margin:0.25em; padding:0;}
.tagClear {clear:both;}

.footer {font-size:.9em;}
.footer li {display:inline;}

.annotation {padding:0.5em; margin:0.5em;}

* html .viewer pre {width:99%; padding:0 0 1em 0;}
.viewer {line-height:1.4em; padding-top:0.5em;}
.viewer .button {margin:0em 0.25em; padding:0em 0.25em;}
.viewer blockquote {line-height:1.5em; padding-left:0.8em;margin-left:2.5em;}
.viewer ul, .viewer ol {margin-left:0.5em; padding-left:1.5em;}

.viewer table, table.twtable {border-collapse:collapse; margin:0.8em 1.0em;}
.viewer th, .viewer td, .viewer tr,.viewer caption,.twtable th, .twtable td, .twtable tr,.twtable caption {padding:3px;}
table.listView {font-size:0.85em; margin:0.8em 1.0em;}
table.listView th, table.listView td, table.listView tr {padding:0px 3px 0px 3px;}

.viewer pre {padding:0.5em; margin-left:0.5em; font-size:1.2em; line-height:1.4em; overflow:auto;}
.viewer code {font-size:1.2em; line-height:1.4em;}

.editor {font-size:1.1em;}
.editor input, .editor textarea {display:block; width:100%; font:inherit;}
.editorFooter {padding:0.25em 0em; font-size:.9em;}
.editorFooter .button {padding-top:0px; padding-bottom:0px;}

.fieldsetFix {border:0; padding:0; margin:1px 0px 1px 0px;}

.sparkline {line-height:1em;}
.sparktick {outline:0;}

.zoomer {font-size:1.1em; position:absolute; overflow:hidden;}
.zoomer div {padding:1em;}

* html #backstage {width:99%;}
* html #backstageArea {width:99%;}
#backstageArea {display:none; position:relative; overflow: hidden; z-index:150; padding:0.3em 0.5em 0.3em 0.5em;}
#backstageToolbar {position:relative;}
#backstageArea a {font-weight:bold; margin-left:0.5em; padding:0.3em 0.5em 0.3em 0.5em;}
#backstageButton {display:none; position:absolute; z-index:175; top:0em; right:0em;}
#backstageButton a {padding:0.1em 0.4em 0.1em 0.4em; margin:0.1em 0.1em 0.1em 0.1em;}
#backstage {position:relative; width:100%; z-index:50;}
#backstagePanel {display:none; z-index:100; position:absolute; margin:0em 3em 0em 3em; padding:1em 1em 1em 1em;}
.backstagePanelFooter {padding-top:0.2em; float:right;}
.backstagePanelFooter a {padding:0.2em 0.4em 0.2em 0.4em;}
#backstageCloak {display:none; z-index:20; position:absolute; width:100%; height:100px;}

.whenBackstage {display:none;}
.backstageVisible .whenBackstage {display:block;}
/*}}}*/

/***
StyleSheet for use when a translation requires any css style changes.
This StyleSheet can be used directly by languages such as Chinese, Japanese and Korean which use a logographic writing system and need larger font sizes.
***/

/*{{{*/
body {font-size:0.8em;}

#sidebarOptions {font-size:1.05em;}
#sidebarOptions a {font-style:normal;}
#sidebarOptions .sliderPanel {font-size:0.95em;}

.subtitle {font-size:0.8em;}

.viewer table.listView {font-size:0.95em;}

.htmlarea .toolbarHA table {border:1px solid ButtonFace; margin:0em 0em;}
/*}}}*/

/*{{{*/
@media print {
#mainMenu, #sidebar, #messageArea, .toolbar, #backstageButton, #backstageArea {display: none ! important;}
#displayArea {margin: 1em 1em 0em 1em;}
/* Fixes a feature in Firefox 1.5.0.2 where print preview displays the noscript content */
noscript {display:none;}
}
/*}}}*/

<!--{{{-->
<div class='header' macro='gradient vert [[ColorPalette::PrimaryLight]] [[ColorPalette::PrimaryMid]]'>
<div class='headerShadow'>
<span class='siteTitle' refresh='content' tiddler='SiteTitle'></span>&nbsp;
<span class='siteSubtitle' refresh='content' tiddler='SiteSubtitle'></span>
</div>
<div class='headerForeground'>
<span class='siteTitle' refresh='content' tiddler='SiteTitle'></span>&nbsp;
<span class='siteSubtitle' refresh='content' tiddler='SiteSubtitle'></span>
</div>
</div>
<div id='mainMenu' refresh='content' tiddler='MainMenu'></div>
<div id='sidebar'>
<div id='sidebarOptions' refresh='content' tiddler='SideBarOptions'></div>
<div id='sidebarTabs' refresh='content' force='true' tiddler='SideBarTabs'></div>
</div>
<div id='displayArea'>
<div id='messageArea'></div>
<div id='tiddlerDisplay'></div>
</div>
<!--}}}-->

<!--{{{-->
<div class='toolbar' macro='toolbar closeTiddler closeOthers +editTiddler > fields syncing permalink references jump'></div>
<div class='title' macro='view title'></div>
<div class='subtitle'><span macro='view modifier link'></span>, <span macro='view modified date'></span> (<span macro='message views.wikified.createdPrompt'></span> <span macro='view created date'></span>)</div>
<div class='tagging' macro='tagging'></div>
<div class='tagged' macro='tags'></div>
<div class='viewer' macro='view text wikified'></div>
<div class='tagClear'></div>
<!--}}}-->

<!--{{{-->
<div class='toolbar' macro='toolbar +saveTiddler -cancelTiddler deleteTiddler'></div>
<div class='title' macro='view title'></div>
<div class='editor' macro='edit title'></div>
<div macro='annotations'></div>
<div class='editor' macro='edit text'></div>
<div class='editor' macro='edit tags'></div><div class='editorFooter'><span macro='message views.editor.tagPrompt'></span><span macro='tagChooser'></span></div>
<!--}}}-->

To get started with this blank TiddlyWiki, you'll need to modify the following tiddlers:
* SiteTitle & SiteSubtitle: The title and subtitle of the site, as shown above (after saving, they will also appear in the browser title bar)
* MainMenu: The menu (usually on the left)
* DefaultTiddlers: Contains the names of the tiddlers that you want to appear when the TiddlyWiki is opened
You'll also need to enter your username for signing your edits: <<option txtUserName>>

These InterfaceOptions for customising TiddlyWiki are saved in your browser

Your username for signing your edits. Write it as a WikiWord (eg JoeBloggs)

<<option txtUserName>>
<<option chkSaveBackups>> SaveBackups
<<option chkAutoSave>> AutoSave
<<option chkRegExpSearch>> RegExpSearch
<<option chkCaseSensitiveSearch>> CaseSensitiveSearch
<<option chkAnimate>> EnableAnimations

----
Also see AdvancedOptions

La fuente tipográfica usada para las palabras griegas en este documento se llama Palatino Linotype. Es una fuente Unicode, una fuente con carácteres de muchos idiomas. Usted debe ver las siguientes palabras en letras griegas:

//Χριστοῦ Ἰησοῦ//

Si no puede, contácteme y trataré de ayudarle a encontrar otra solución. Mi correo electrónico es: contacto (arroba) giffmex (punto) com.

*7.14-25 está en el tiempo presente, no en el pasado.
**''Respuesta:'' Pablo está usando el presente para mayor impacto.
*Si el “yo” en 7.14-25 no es cristiano, ¿por qué dice que goza en la ley de Dios en 7.22? ¿Por qué busca obedecer la ley en 7.15-20 y la sirve en 7.25? ¿No contradice lo que dice Pablo en 3.11, 8.7? 
**''Dos posibles respuestas:'' 
**1. Pablo, aun cuando está hablando de la experiencia de los inconversos, las describe desde una perspectiva cristiana. 
**2. Stott: un creyente del AT. 
*Si es Pablo, parece contradecir lo que Pablo dice de si mismo en Flp. 3.6, Gal. 1.14. 
**''Respuesta:'' Pero Pablo no está hablando de si mismo. Está hablando como un inconverso general como si fuera él. Un nuevo convertido cuando considera su vida antes de su conversión puede darse cuenta de conflictos internos y desesperación que no eran tan evidentes en el momento.
*En otros textos Pablo habla de la mente de los no regenerados como opuesta a Dios (Rom. 1.28, Ef. 4.17, Col. 2.18, 1 Tim. 6.5, 2 Tim. 3.8, Tit. 2.15), pero aquí la mente es un medio positivo (Rom. 7.22, 25). 
**''Respuesta:'' lo que dice Pablo acerca de la mente humana no es sencilla sino complicada. Pablo no es una canción de una sola nota.
*Gal. 5.16-18 también presentan un conflicto interno de los creyentes regenerados. 
**''Respuesta:'' Esta es una mala interpretación de Gal. 5.16-18. Este texto habla de la oposición entre la vida de la carne y la vida del Espíritu Santo, y el hecho que un creyente no tiene libertad de hacer lo que le da las ganas. Tiene que escoger entre carne y Espíritu.
*Los otros dos usos de Pablo de la frase “hombre interior” hablan de creyentes (2 Cor. 4.16, Ef. 3.16). 
**''Respuesta:'' la frase “hombre interior” no tiene que ser limitada a los creyentes. Cualquier persona puede tener un “hombre interior.”
*7.25b, que dice lo mismo que 7.14-24, viene después de 7.25ª, que habla de la liberación de Cristo. 
**''Respuesta:'' Pero 7.25b viene después de 7.25b porque Pablo no quiere disminuir la fuerza del contraste con 8.1-4.

Bienvenido a la Biblioteca Bíblica Giffmex, una creciente biblioteca de recursos gratuitos en español acerca de la Biblia.

Este recurso es un archivo HTML en formato ~TiddlyWiki. 
*''Para bajar este archivo a su computadora'', haga clic con el botón derecho [[aquí|romanos2tiddly.html]], seleccionando "guardar enlace como" o su equivalente.
*''Para empezar navegando'', recomendamos los menúes arriba y a la izquierda. Los enlaces abren 'fichas' de información como esta llamadas 'tiddlers'. Cada tiddler puede ser editado y guardado si el archivo ha sido guardado a su computadora. 
*''Para encontrar tiddlers guardados'', usted cuenta con tres herramientas: el menú principal a la izquierda, la ventana de búsqueda a la derecha, y las pestañas a la derecha ordenadas por fecha, título, etiquetas y más.
Para nuestro tutorial completo sobre ~TiddlyWiki, haga clic [[aquí|http://www.giffmex.org/twtutorialespanol.html]].

[[Acerca del Griego]]

#''La Muerte:''
##Jesús murió por nosotros
##Fuimos unidos con el en su muerte por el bautismo
##Debemos vivir como personas que son muertas al pecado
#''La Resurrección:''
##Jesús resucitó de los muertos
##Fuimos unidos con él en su resurrección
##Debemos vivir como personas resucitadas a vida nueva para agradar a Dios

Background: #fff
Foreground: #000
PrimaryPale: #ffccaa
PrimaryLight: #222266
PrimaryMid: #222266
PrimaryDark: #014
SecondaryPale: #ffc
SecondaryLight: #fe8
SecondaryMid: #ccc
SecondaryDark: #841
TertiaryPale: #eee
TertiaryLight: #ccc
TertiaryMid: #999
TertiaryDark: #666
Error: #f88

|bgcolor(#DDDDDD;): ''Punto de comparación'' |bgcolor(#DDDDDD;): ''cap. 1'' |bgcolor(#DDDDDD;): ''cap. 15'' |
|Pablo alaba a los Cristianos de Roma|1.8|15.14|
|El apostolado de Pablo es una gracia|1.5|15.15|
|Su apostolado es un servicio|1.9|15.15|
|Su apostolado se dirige a los Gentiles|1.5, 1.13-14||
|Su ministerio es con el fin de adquirir la obediencia a Dios|1.5|15.16, 15.27|
|Referencias al evangelio de Pablo|1.1, 1.9, 1.15|15.16, 15.19-20|
|Referencias al deseo de Pablo de ir a Roma para visitar a los lectores|1.10, 1.11, 1.13, 1.15|15.22-24, 29, 32|
|Su inhabilidad de ir a Roma|1.10-11|15.22|
|Su sumisión a Dios|1.10|15.32|
|Su deseo que su tiempo con los Romanos resultara en beneficio mutuo entre él y ellos|1.12|15.23-24, 28-29, 32|
|Su sentido de obligación|1.14|15.25-27|
|Referencias a la oración|1.9-10|15.30-32|

Fuente: Jeffrey A. D. Weima, “Preaching the Gospel in Rome: A Study of the Epistolary Framework of Romans.” En Gospel in Paul: Studies on Corinthians, Galatians and Romans for Richard N. Longenecker. Eds. L. Ann Jervis y Peter Richardson. (Journal for the Study of the New Testament Supplement Series 108), p. 355.

Debemos reconocer que la experiencia de algunos cristianos se acerca a la experiencia de los creyentes del AT: son regenerados, pero su vida parece más al “yo” de Romanos 7 que al “yo” de Romanos 8.

También debemos reconocer la tensión entre el “ya” y el “todavía no” en la vida cristiana, como Pablo hace en otros pasajes. Todos luchamos con el pecado y experimentamos hasta cierto punto esta tensión. A veces siente como el conflicto interno de Rom. 7.

Pero no debemos aceptar la descripción de 7.14-25 como una descripción de la vida cristiana normal. Debemos tener la confianza de Rom. 8.

[[Bienvenido]]

~TiddlyWiki versión <<version>> © 2007 [[UnaMesa|http://www.unamesa.org/]]

Este recurso es una adaptación de ~TiddlyWiki por David Gifford, misionero en México D.F. con Christian Reformed World Missions, la misión de la Iglesia Cristiana Reformada.

Esta adaptación utiliza extensiones escritos por varios autores. Usted puede ver una lista de enlaces a las extensiones con su documentación si seleccione la etiqueta 'systemConfig'.

Estos enlaces se dirigen al texto de Romanos en Bible Gateway.

[[Romanos, Reina Valera 1960|http://www.biblegateway.com/passage/?search=rom;&version=60;]]
[[Romanos, Reina Valera 1995|http://www.biblegateway.com/passage/?search=rom;&version=61;]]
[[Romanos, La Biblia de las Américas|http://www.biblegateway.com/passage/?search=rom;&version=59;]]
[[Romanos, Nueva Versión Internacional|http://www.biblegateway.com/passage/?search=rom;&version=42;]]
[[Romanos, Dios Habla Hoy|http://www.biblegateway.com/passage/?search=rom;&version=58;]]

! Preguntas: 

¿Los cristianos son tan ''controlados'' por el pecado que es imposible que hagan el bien? o ¿Han sido realmente ''liberados'' del poder del pecado, y pueden obedecer a Dios?

¿Debe nuestra actitud ser ''más pesimista o más optimista'' en cuanto a nuestra propia santificación? ¿Qué expectativas podemos tener acerca de nuestro cuidado pastoral de otras personas?

[[¿A quién se refiere el “yo” de Romanos 7.14-25? Cinco opciones]]
[[¿Es el “yo” de Romanos 7 regenerado o no?]]
[[Consejos pastorales]]
[[Un consejo exegético]]

Fuentes: Jeffrey A. D. Weima, Course Packet para Calvin Theological Seminary, Grand Rapids, MI; John R. W. Stott, Romans: God’s Good News for the World. (Downer´s Grove, IL: InterVarsity Press, 1994); Douglas J. Moo, The Epistle to the Romans. (Grand Rapids: Eerdmans, 1996); James D. G. Dunn, Romans: Word Biblical Commentary. (Waco, TX: Word, 1988)

Para todos nuestros recursos gratuitos en formato ~TiddlyWiki, véase http://www.giffmex.org/esp/indice.html

Tenemos un tutorial para ~TiddlyWiki, una adaptación de ~TiddlyWiki para estudiantes, y varios recursos bíblicos.

*El contraste radical entre la agonizada esclavitud 7.14-25 y la liberación en 8.1ff implica una conversión y un cambio total en su condición espiritual.
*8.1 comienza con //ἄρα νῦν//, “Ahora, pues”, que indica un contraste con lo anterior y un cambio del pasado al presente.
*En 8.1 “pues” (ara) indica un resultado de algo que procede. 
**Pero la liberación en 8.1-2 no puede proceder del problema en 7.14-24 y 7.25b.
**La exclamación en 7.25ª es muy breve y general para ser el fundamento de 8.1-2.
**Así que 8.1-2 tiene que referirse al argumento que comienza en 6.1, en particular, a 6.14 y 7.6.
*7.14-25 nunca refiere al Espíritu Santo, mientras 8.1ff habla del Espíritu 18 veces.
*7.14-25 no presenta una persona simplemente luchando con el pecado, sino completamente bajo su control. Parece negar el poder de Cristo y del Espiritu Santo en 8.1-4.
*7.14-25 presenta alguien que tiene la necesidad de obedecer la ley de Moisés, pero Pablo en 6.1-6 y 7.4-6 dice que los creyentes no están bajo la ley.
*Algunas expresiones en 7.14-25 contradicen lo que capítulo 6 dice acerca de la liberación del cristiano del pecado: 6.6, 6.11, 6.14, 6.18-22. V.t. 8.2. En particular, “prisionero” en 7.23 contrastado con “liberado” en 8.2.
*El enlace entre el “yo” y la carne en 7.14, 18, 25. 7.5 dice que los inconversos son los que están en la carne.
*Las exhortaciones en las cartas de Pablo implican su confianza que sus lectores tienen la habilidad de obedecerlas. Esto va en contra del retrato negativo del Cristiano que vemos en posición #1.

/***
|Name|InlineJavascriptPlugin|
|Source|http://www.TiddlyTools.com/#InlineJavascriptPlugin|
|Version|1.6.0|
|Author|Eric Shulman - ELS Design Studios|
|License|http://www.TiddlyTools.com/#LegalStatements <<br>>and [[Creative Commons Attribution-ShareAlike 2.5 License|http://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.5/]]|
|~CoreVersion|2.1|
|Type|plugin|
|Requires||
|Overrides||
|Description|Insert Javascript executable code directly into your tiddler content.|

''Call directly into TW core utility routines, define new functions, calculate values, add dynamically-generated TiddlyWiki-formatted output'' into tiddler content, or perform any other programmatic actions each time the tiddler is rendered.
!!!!!Usage
<<<
When installed, this plugin adds new wiki syntax for surrounding tiddler content with {{{<script>}}} and {{{</script>}}} markers, so that it can be treated as embedded javascript and executed each time the tiddler is rendered.

''Deferred execution from an 'onClick' link''
By including a {{{label="..."}}} parameter in the initial {{{<script>}}} marker, the plugin will create a link to an 'onclick' script that will only be executed when that specific link is clicked, rather than running the script each time the tiddler is rendered.  You may also include a {{{title="..."}}} parameter to specify the 'tooltip' text that will appear whenever the mouse is moved over the onClick link text

''External script source files:''
You can also load javascript from an external source URL, by including a src="..." parameter in the initial {{{<script>}}} marker (e.g., {{{<script src="demo.js"></script>}}}).  This is particularly useful when incorporating third-party javascript libraries for use in custom extensions and plugins.  The 'foreign' javascript code remains isolated in a separate file that can be easily replaced whenever an updated library file becomes available.

''Display script source in tiddler output''
By including the keyword parameter "show", in the initial {{{<script>}}} marker, the plugin will include the script source code in the output that it displays in the tiddler.

''Defining javascript functions and libraries:''
Although the external javascript file is loaded while the tiddler content is being rendered, any functions it defines will not be available for use until //after// the rendering has been completed.  Thus, you cannot load a library and //immediately// use it's functions within the same tiddler.  However, once that tiddler has been loaded, the library functions can be freely used in any tiddler (even the one in which it was initially loaded).

To ensure that your javascript functions are always available when needed, you should load the libraries from a tiddler that will be rendered as soon as your TiddlyWiki document is opened.  For example, you could put your {{{<script src="..."></script>}}} syntax into a tiddler called LoadScripts, and then add {{{<<tiddler LoadScripts>>}}} in your MainMenu tiddler.

Since the MainMenu is always rendered immediately upon opening your document, the library will always be loaded before any other tiddlers that rely upon the functions it defines.  Loading an external javascript library does not produce any direct output in the tiddler, so these definitions should have no impact on the appearance of your MainMenu.

''Creating dynamic tiddler content''
An important difference between this implementation of embedded scripting and conventional embedded javascript techniques for web pages is the method used to produce output that is dynamically inserted into the document:
* In a typical web document, you use the document.write() function to output text sequences (often containing HTML tags) that are then rendered when the entire document is first loaded into the browser window.
* However, in a ~TiddlyWiki document, tiddlers (and other DOM elements) are created, deleted, and rendered "on-the-fly", so writing directly to the global 'document' object does not produce the results you want (i.e., replacing the embedded script within the tiddler content), and completely replaces the entire ~TiddlyWiki document in your browser window.
* To allow these scripts to work unmodified, the plugin automatically converts all occurences of document.write() so that the output is inserted into the tiddler content instead of replacing the entire ~TiddlyWiki document.

If your script does not use document.write() to create dynamically embedded content within a tiddler, your javascript can, as an alternative, explicitly return a text value that the plugin can then pass through the wikify() rendering engine to insert into the tiddler display.  For example, using {{{return "thistext"}}} will produce the same output as {{{document.write("thistext")}}}.

//Note: your script code is automatically 'wrapped' inside a function, {{{_out()}}}, so that any return value you provide can be correctly handled by the plugin and inserted into the tiddler.  To avoid unpredictable results (and possibly fatal execution errors), this function should never be redefined or called from ''within'' your script code.//

''Accessing the ~TiddlyWiki DOM''
The plugin provides one pre-defined variable, 'place', that is passed in to your javascript code so that it can have direct access to the containing DOM element into which the tiddler output is currently being rendered.

Access to this DOM element allows you to create scripts that can:
* vary their actions based upon the specific location in which they are embedded
* access 'tiddler-relative' information (use findContainingTiddler(place))
* perform direct DOM manipulations (when returning wikified text is not enough)
<<<
!!!!!Examples
<<<
an "alert" message box:
><script show>
	alert('InlineJavascriptPlugin: this is a demonstration message');
</script>
dynamic output:
><script show>
	return (new Date()).toString();
</script>
wikified dynamic output:
><script show>
	return "link to current user: [["+config.options.txtUserName+"]]";
</script>
dynamic output using 'place' to get size information for current tiddler:
><script show>
   if (!window.story) window.story=window;
   var title=story.findContainingTiddler(place).id.substr(7);
   return title+" is using "+store.getTiddlerText(title).length+" bytes";
</script>
creating an 'onclick' button/link that runs a script:
><script label="click here" title="clicking this link will show an 'alert' box" show>
   if (!window.story) window.story=window;
   alert("Hello World!\nlinktext='"+place.firstChild.data+"'\ntiddler='"+story.findContainingTiddler(place).id.substr(7)+"'");
</script>
loading a script from a source url:
>http://www.TiddlyTools.com/demo.js contains:
>>{{{function demo() { alert('this output is from demo(), defined in demo.js') } }}}
>>{{{alert('InlineJavascriptPlugin: demo.js has been loaded'); }}}
><script src="demo.js" show>
	return "loading demo.js..."
</script>
><script label="click to execute demo() function" show>
	demo()
</script>
<<<
!!!!!Installation
<<<
import (or copy/paste) the following tiddlers into your document:
''InlineJavascriptPlugin'' (tagged with <<tag systemConfig>>)
<<<
!!!!!Revision History
<<<
''2007.02.19 [1.6.0]'' added support for title="..." to specify mouseover tooltip when using an onclick (label="...") script
''2006.10.16 [1.5.2]'' add newline before closing '}' in 'function out_' wrapper.  Fixes error caused when last line of script is a comment.
''2006.06.01 [1.5.1]'' when calling wikify() on script return value, pass hightlightRegExp and tiddler params so macros that rely on these values can render properly
''2006.04.19 [1.5.0]'' added 'show' parameter to force display of javascript source code in tiddler output
''2006.01.05 [1.4.0]'' added support 'onclick' scripts.  When label="..." param is present, a button/link is created using the indicated label text, and the script is only executed when the button/link is clicked.  'place' value is set to match the clicked button/link element.
''2005.12.13 [1.3.1]'' when catching eval error in IE, e.description contains the error text, instead of e.toString().  Fixed error reporting so IE shows the correct response text.  Based on a suggestion by UdoBorkowski
''2005.11.09 [1.3.0]'' for 'inline' scripts (i.e., not scripts loaded with src="..."), automatically replace calls to 'document.write()' with 'place.innerHTML+=' so script output is directed into tiddler content.  Based on a suggestion by BradleyMeck
''2005.11.08 [1.2.0]'' handle loading of javascript from an external URL via src="..." syntax
''2005.11.08 [1.1.0]'' pass 'place' param into scripts to provide direct DOM access 
''2005.11.08 [1.0.0]'' initial release
<<<
!!!!!Credits
<<<
This feature was developed by EricShulman from [[ELS Design Studios|http:/www.elsdesign.com]]
<<<
!!!!!Code
***/
//{{{
version.extensions.inlineJavascript= {major: 1, minor: 6, revision: 0, date: new Date(2007,2,19)};

config.formatters.push( {
	name: "inlineJavascript",
	match: "\\<script",
	lookahead: "\\<script(?: src=\\\"((?:.|\\n)*?)\\\")?(?: label=\\\"((?:.|\\n)*?)\\\")?(?: title=\\\"((?:.|\\n)*?)\\\")?( show)?\\>((?:.|\\n)*?)\\</script\\>",

	handler: function(w) {
		var lookaheadRegExp = new RegExp(this.lookahead,"mg");
		lookaheadRegExp.lastIndex = w.matchStart;
		var lookaheadMatch = lookaheadRegExp.exec(w.source)
		if(lookaheadMatch && lookaheadMatch.index == w.matchStart) {
			if (lookaheadMatch[1]) { // load a script library
				// make script tag, set src, add to body to execute, then remove for cleanup
				var script = document.createElement("script"); script.src = lookaheadMatch[1];
				document.body.appendChild(script); document.body.removeChild(script);
			}
			if (lookaheadMatch[5]) { // there is script code
				if (lookaheadMatch[4]) // show inline script code in tiddler output
					wikify("{{{\n"+lookaheadMatch[0]+"\n}}}\n",w.output);
				if (lookaheadMatch[2]) { // create a link to an 'onclick' script
					// add a link, define click handler, save code in link (pass 'place'), set link attributes
					var link=createTiddlyElement(w.output,"a",null,"tiddlyLinkExisting",lookaheadMatch[2]);
					link.onclick=function(){try{return(eval(this.code))}catch(e){alert(e.description?e.description:e.toString())}}
					link.code="function _out(place){"+lookaheadMatch[5]+"\n};_out(this);"
					link.setAttribute("title",lookaheadMatch[3]?lookaheadMatch[3]:"");
					link.setAttribute("href","javascript:;");
					link.style.cursor="pointer";
				}
				else { // run inline script code
					var code="function _out(place){"+lookaheadMatch[5]+"\n};_out(w.output);"
					code=code.replace(/document.write\(/gi,'place.innerHTML+=(');
					try { var out = eval(code); } catch(e) { out = e.description?e.description:e.toString(); }
					if (out && out.length) wikify(out,w.output,w.highlightRegExp,w.tiddler);
				}
			}
			w.nextMatch = lookaheadMatch.index + lookaheadMatch[0].length;
		}
	}
} )
//}}}

[[Enlaces al texto|El texto de Romanos]]

[[Romanos 1.1-15 y Romanos 15.14-32|Comparación de Romanos 1.1-15 y Romanos 15.14-32]]
[[Romanos 6.1-10]]
[[Romanos 6.11ff]]
[[Romanos 7.14-25|El “Yo” de Romanos 7.14-25]]
[[Romanos 8.26-27]]
[[Romanos 11.26|Romanos 11.26 - "Todo Israel será salvo"]]

<!--{{{-->
<div id='header' class='header' macro='gradient vert  #cc0000 #222266  '>
        <div class='siteTitle' refresh='content' tiddler='SiteTitle'></div>
        <span id='topMenu' refresh='content' tiddler='TopMenu'></span>
</div>
</div>
<div id='mainMenu' refresh='content' tiddler='Notas Exegéticas para Romanos'></div>
<div id='sidebar'>
<div id='sidebarOptions' refresh='content' tiddler='SideBarOptions'></div>
<div id='sidebarTabs' refresh='content' force='true' tiddler='SideBarTabs'></div>
</div>
<div id='displayArea'>
<div id='messageArea'></div>
<div id='tiddlerDisplay'></div>
</div>
<!--}}}-->

''Problema:'' el significado de “Todo Israel será salvo” (11.26)

''Tres posibilidades:''
#¿La conversión de todos los verdaderos hijos de Abraham, Judío y Gentil, volviendo al pensamiento de 9.6-7? (Calvino)
#¿La plenitud de Israel, mencionado en 11.12, paralelo con la plenitud de los gentiles en 11.25? (O sea, la totalidad de los Judíos electos de toda generación algún día será completa).
#¿Una gran conversión de Judíos en la última generación, como el argumento en 11.11-16 implica?

En 5.20, Pablo afirma que “cuando el pecado abundó, sobreabundó la gracia.” 6.1-10 es una respuesta a una objeción que Pablo puede anticipar a esta afirmación, una objeción que ya apareció en 3.8: ¿Si es así, por qué no pecamos más para que la gracia abunde más?

Pablo indica que es absurda la idea que alguien podría estar simultáneamente vivo y muerto a la misma cosa. Si hemos muerto al pecado, ¿cómo podemos vivir en ello? Debemos reconocer esta imposibilidad, y no dejar que nuestras vidas manifiesten esta contradicción absurda.

[[Romanos 6.1]]
[[Romanos 6.2]]
[[Romanos 6.3-4]]
[[Romanos 6.5]]
[[Romanos 6.6]]
[[Romanos 6.7]]
[[Romanos 6.8]]
[[Romanos 6.9-10]]

[[Bosquejo Homilético para Romanos 6]]

Esta sección es la aplicación de vv. 1-10. Nuestras vidas deben conformarse a nuestro estado espiritual en Cristo. Debemos “vivir lo que somos.” Debemos considerarnos muertos al pecado porque somos muertos al pecado. Y debemos vivir conforme a esta realidad. Debemos “acostumbrarnos a ser muertos.” Debemos vivir bajo la luz del pasado (la muerte de Cristo) y del futuro (nuestra resurrección).

Pablo indica que es absurda la idea que alguien podría estar simultáneamente vivo y muerto a la misma cosa. Si hemos muerto al pecado, ¿cómo podemos vivir en ello? Debemos reconocer esta imposibilidad, y no dejar que nuestras vidas manifiesten esta contradicción absurda.

Pablo amonesta a los Romanos por no reconocer las implicaciones de su bautismo. 

El bautismo aquí es representativo del proceso entero de conversión,  iniciación por el bautismo con agua, y el bautismo interno por el Espíritu Santo. 
**3 diferencias entre el primer siglo y ahora:
***En el tiempo de Pablo casi todos los bautismos hubieran sido bautismos de nuevos creyentes en vez de niños, y no hubo la controversia entre proponentes del bautismo de los niños y los proponentes del bautismo solo para creyentes.
***En el tiempo de Pablo no hubo la teología sacramental de la edad media que daba un poder mágico al sacramento.
***En el tiempo de Pablo no hubo el énfasis Pentecostal en el bautismo del Espíritu Santo manifestado por el don de lenguas.
**Desde entonces estos procesos (la conversión, el bautismo y el bautismo del Espíritu Santo) han sido distinguidos teológicamente. Debido a las doctrinas erróneas que han desarrollado a través de los siglos, ahora nos sentimos incómodos decir sin calificación que fuimos bautizados en la muerte de Cristo, o que el bautismo nos salva (1 Pedro 3.21). 
Los lectores no hubieron asociado la imagen del bautismo con el entierro y la resurrección. La mayoría de personas fueron “enterrados” en cavernas o en tumbas fuera de la tierra (Dunn). El punto de Pablo es que el bautismo es el rito que expresa nuestra unión con Cristo y nuestra participación en su muerte y resurrección. 

Pablo no dice que ya somos resucitados, como dice en Col. 2.12. Dice que debemos andar en la vida nueva, vivida bajo la luz de la garantía de una resurrección futura. 

''“Plantados”'' es la palabra griega para unir ramas con plantas y de coser heridas.

''“En la semejanza de su muerte”'' - o sea, hemos muerto una muerte come la de él, pero no comparable en todo aspecto (Schreiner).

El término ''“nuestro viejo hombre”'' no habla de una parte del ser humano que ha muerto. Tampoco quiere decir que el creyente literalmente ha muerto y es un nuevo ser. El término tiene que ver con 5.12-21. Es nuestra participación en la humanidad bajo Adán. Hemos muerto a esta humanidad y nuestra conexión legal a ella ha sido cortada. Hemos cambiado de ciudadanía. 

''“El cuerpo del pecado”:'' Pablo está anticipando 6.12-13 y 8.13. “Para que controlemos nuestros cuerpos pecaminosos, matando el pecado en ellos.”

La idea de este versículo es elaborada en 7.1-4.

Reafirmación de v. 5.

Reafirmación de v. 7. Cristo murió una vez, y ya no puede morir. Por eso tenemos la confianza de la vida eterna. Nótese el paralelo en v. 9 con v. 14.

!Problema:
No sabemos cuales son las cosas por las cuales debemos orar.
!Los gemidos - posibilidades interpretativas:
¿Gemidos no expresados en palabras? 
¿Gemidos incapaces de ser expresados por palabras? 
¿Gemidos que no necesitan ser expresados en palabras? 
¿Manifestaciones del don de hablar en lenguas? 
!Consolación:
No se preocupen—aunque Dios es el santo Juez que escudriña nuestros corazones y nos juzga de acuerdo a lo que encuentra en ellos, porque el Espíritu intercede por nosotros.

//{{{
window.reportSearchResults=function(text,matches)
{
	var title=config.macros.search.reportTitle
	var q = config.options.chkRegExpSearch ? "/" : "'";
	var body="\n";

	// numbered list of links to matching tiddlers
	body+="\n<<<";
	for(var t=0;t<matches.length;t++) {
		var date=config.options.chkSearchByDate?(matches[t].modified.formatString('YYYY.0MM.0DD 0hh:0mm')+" "):"";
		body+="\n# "+date+"[["+matches[t].title+"]]";
	}
	body+="\n<<<\n";

	// create/update the tiddler
	var tiddler=store.getTiddler(title); if (!tiddler) tiddler=new Tiddler();
	tiddler.set(title,body,config.options.txtUserName,(new Date()),"excludeLists excludeSearch");
	store.addTiddler(tiddler); story.closeTiddler(title);

	// use alternate "search again" label in <<search>> macro
	var oldprompt=config.macros.search.label;
	config.macros.search.label="search again";

	// render/refresh tiddler
	story.displayTiddler(null,title,1);
	store.notify(title,true);

	// restore standard search label
	config.macros.search.label=oldprompt;

}

//}}}

/***
|''Name:''|SearchOptionsPlugin|
|''Source:''|http://www.TiddlyTools.com/#SearchOptionsPlugin|
|''Author:''|Eric Shulman - ELS Design Studios|
|''License:''|[[Creative Commons Attribution-ShareAlike 2.5 License|http://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.5/]]|
|''~CoreVersion:''|2.0.10|
!!!!!Code
***/
//{{{
version.extensions.SearchTitleOrText = {major: 2, minor: 4, revision: 0, date: new Date(2006,10,12)};
//}}}

//{{{
if (config.options.chkSearchTitles==undefined) config.options.chkSearchTitles=true;
if (config.options.chkSearchText==undefined) config.options.chkSearchText=true;
if (config.options.chkSearchTags==undefined) config.options.chkSearchTags=true;
if (config.options.chkSearchFields==undefined) config.options.chkSearchFields=true;
if (config.options.chkSearchTitlesFirst==undefined) config.options.chkSearchTitlesFirst=false;
if (config.options.chkSearchList==undefined) config.options.chkSearchList=false;
if (config.options.chkSearchByDate==undefined) config.options.chkSearchByDate=false;
if (config.options.chkSearchIncremental==undefined) config.options.chkSearchIncremental=true;
if (config.options.chkSearchShadows==undefined) config.options.chkSearchShadows=false;

config.shadowTiddlers.AdvancedOptions += "\n<<option chkSearchTitles>> Search in tiddler titles";
config.shadowTiddlers.AdvancedOptions += "\n<<option chkSearchText>> Search in tiddler text";
config.shadowTiddlers.AdvancedOptions += "\n<<option chkSearchTags>> Search in tiddler tags";
config.shadowTiddlers.AdvancedOptions += "\n<<option chkSearchFields>> Search in tiddler data fields";
config.shadowTiddlers.AdvancedOptions += "\n<<option chkSearchShadows>> Search in shadow tiddlers";
config.shadowTiddlers.AdvancedOptions += "\n<<option chkSearchTitlesFirst>> Search results show title matches first";
config.shadowTiddlers.AdvancedOptions += "\n<<option chkSearchList>> Search results show list of matching tiddlers";
config.shadowTiddlers.AdvancedOptions += "\n<<option chkSearchByDate>> Search results sorted by modification date ";
config.shadowTiddlers.AdvancedOptions += "\n<<option chkSearchIncremental>> Incremental searching";
//}}}

//{{{
if (config.macros.search.reportTitle==undefined)
	config.macros.search.reportTitle="SearchResults";
//}}}

//{{{
config.macros.search.handler = function(place,macroName,params)
{
	var lastSearchText = "";
	var searchTimeout = null;
	var doSearch = function(txt)
		{
		if (txt.value.length>0)
			{
			story.search(txt.value,config.options.chkCaseSensitiveSearch,config.options.chkRegExpSearch);
			lastSearchText = txt.value;
			}
		};
	var clickHandler = function(e)
		{
		doSearch(this.nextSibling);
		return false;
		};
	var keyHandler = function(e)
		{
		if (!e) var e = window.event;
		switch(e.keyCode)
			{
			case 13: // ELS: handle enter key
				doSearch(this);
				break;
			case 27:
				this.value = "";
				clearMessage();
				break;
			}
		if (config.options.chkSearchIncremental)
			{
			if(this.value.length > 2)
				{
				if(this.value != lastSearchText)
					{
					if(searchTimeout) clearTimeout(searchTimeout);
					var txt = this;
					searchTimeout = setTimeout(function() {doSearch(txt);},500);
					}
				}
			else
				if(searchTimeout) clearTimeout(searchTimeout);
			}
		};
	var focusHandler = function(e)
		{
		this.select();
		};
	var btn = createTiddlyButton(place,this.label,this.prompt,clickHandler);
	var txt = createTiddlyElement(place,"input",null,null,null);
	if(params[0])
		txt.value = params[0];
	txt.onkeyup = keyHandler;
	txt.onfocus = focusHandler;
	txt.setAttribute("size",this.sizeTextbox);
	txt.setAttribute("accessKey",this.accessKey);
	txt.setAttribute("autocomplete","off");
	if(config.browser.isSafari)
		{
		txt.setAttribute("type","search");
		txt.setAttribute("results","5");
		}
	else
		txt.setAttribute("type","text");
}
//}}}

//{{{
Story.prototype.search = function(text,useCaseSensitive,useRegExp)
{
	highlightHack = new RegExp(useRegExp ? text : text.escapeRegExp(),useCaseSensitive ? "mg" : "img");
	var matches = store.search(highlightHack,config.options.chkSearchByDate?"modified":"title","excludeSearch");
	if (config.options.chkSearchByDate) matches=matches.reverse(); // most recent changes first
	var q = useRegExp ? "/" : "'";
	clearMessage();
	if (!matches.length) {
		if (config.options.chkSearchList) discardSearchResults();
		displayMessage(config.macros.search.failureMsg.format([q+text+q]));
	} else {
		if (config.options.chkSearchList) 
			reportSearchResults(text,matches);
		else {
			var titles = []; for(var t=0; t<matches.length; t++) titles.push(matches[t].title);
			this.closeAllTiddlers(); story.displayTiddlers(null,titles);
			displayMessage(config.macros.search.successMsg.format([matches.length, q+text+q]));
		}
	}
	highlightHack = null;
}
//}}}

//{{{
TiddlyWiki.prototype.search = function(searchRegExp,sortField,excludeTag)
{
	var candidates = this.reverseLookup("tags",excludeTag,false,sortField);

	// scan for matching titles first...
	var results = [];
	if (config.options.chkSearchTitles) {
		for(var t=0; t<candidates.length; t++)
			if(candidates[t].title.search(searchRegExp)!=-1)
				results.push(candidates[t]);
		if (config.options.chkSearchShadows)
			for (var t in config.shadowTiddlers)
				if ((t.search(searchRegExp)!=-1) && !store.tiddlerExists(t))
					results.push((new Tiddler()).assign(t,config.shadowTiddlers[t]));
	}
	// then scan for matching text, tags, or field data
	for(var t=0; t<candidates.length; t++) {
		if (config.options.chkSearchText && candidates[t].text.search(searchRegExp)!=-1)
			results.pushUnique(candidates[t]);
		if (config.options.chkSearchTags && candidates[t].tags.join(" ").search(searchRegExp)!=-1)
			results.pushUnique(candidates[t]);
		if (config.options.chkSearchFields && store.forEachField!=undefined) // requires TW2.1 or above
			store.forEachField(candidates[t],
				function(tid,field,val) { if (val.search(searchRegExp)!=-1) results.pushUnique(candidates[t]); },
				true); // extended fields only
	}
	// then check for matching text in shadows
	if (config.options.chkSearchShadows)
		for (var t in config.shadowTiddlers)
			if ((config.shadowTiddlers[t].search(searchRegExp)!=-1) && !store.tiddlerExists(t))
				results.pushUnique((new Tiddler()).assign(t,config.shadowTiddlers[t]));

	// if not 'titles first', or sorting by modification date,  re-sort results to so titles, text, tag and field matches are mixed together
	if(!sortField) sortField = "title";
	var bySortField=function (a,b) {if(a[sortField] == b[sortField]) return(0); else return (a[sortField] < b[sortField]) ? -1 : +1; }
	if (!config.options.chkSearchTitlesFirst || config.options.chkSearchByDate) results.sort(bySortField);

	return results;
}
//}}}

// // ''REPORT GENERATOR''
//{{{
if (!window.reportSearchResults) window.reportSearchResults=function(text,matches)
{
	var title=config.macros.search.reportTitle
	var q = config.options.chkRegExpSearch ? "/" : "'";
	var body="\n";

	// summary: nn tiddlers found matching '...', options used
	body+="''"+config.macros.search.successMsg.format([matches.length,q+"{{{"+text+"}}}"+q])+"''\n";
	body+="^^//searched in:// ";
	body+=(config.options.chkSearchTitles?"''titles'' ":"");
	body+=(config.options.chkSearchText?"''text'' ":"");
	body+=(config.options.chkSearchTags?"''tags'' ":"");
	body+=(config.options.chkSearchFields?"''fields'' ":"");
	body+=(config.options.chkSearchShadows?"''shadows'' ":"");
	if (config.options.chkCaseSensitiveSearch||config.options.chkRegExpSearch) {
		body+=" //with options:// ";
		body+=(config.options.chkCaseSensitiveSearch?"''case sensitive'' ":"");
		body+=(config.options.chkRegExpSearch?"''text patterns'' ":"");
	}
	body+="^^";

	// numbered list of links to matching tiddlers
	body+="\n<<<";
	for(var t=0;t<matches.length;t++) {
		var date=config.options.chkSearchByDate?(matches[t].modified.formatString('YYYY.0MM.0DD 0hh:0mm')+" "):"";
		body+="\n# "+date+"[["+matches[t].title+"]]";
	}
	body+="\n<<<\n";

	// open all matches button
	body+="<html><input type=\"button\" href=\"javascript:;\" ";
	body+="onclick=\"story.displayTiddlers(null,["
	for(var t=0;t<matches.length;t++)
		body+="'"+matches[t].title.replace(/\'/mg,"\\'")+"'"+((t<matches.length-1)?", ":"");
	body+="],1);\" ";
	body+="accesskey=\"O\" ";
	body+="value=\"open all matching tiddlers\"></html> ";

	// discard search results button
	body+="<html><input type=\"button\" href=\"javascript:;\" ";
	body+="onclick=\"story.closeTiddler('"+title+"'); store.deleteTiddler('"+title+"'); store.notify('"+title+"',true);\" ";
	body+="value=\"discard "+title+"\"></html>";

	// search again
	body+="\n\n----\n";
	body+="<<search \""+text+"\">>\n";
	body+="<<option chkSearchTitles>>titles ";
	body+="<<option chkSearchText>>text ";
	body+="<<option chkSearchTags>>tags";
	body+="<<option chkSearchFields>>fields";
	body+="<<option chkSearchShadows>>shadows";
	body+="<<option chkCaseSensitiveSearch>>case-sensitive ";
	body+="<<option chkRegExpSearch>>text patterns";
	body+="<<option chkSearchByDate>>sort by date";

	// create/update the tiddler
	var tiddler=store.getTiddler(title); if (!tiddler) tiddler=new Tiddler();
	tiddler.set(title,body,config.options.txtUserName,(new Date()),"excludeLists excludeSearch");
	store.addTiddler(tiddler); story.closeTiddler(title);

	// use alternate "search again" label in <<search>> macro
	var oldprompt=config.macros.search.label;
	config.macros.search.label="search again";

	// render/refresh tiddler
	story.displayTiddler(null,title,1);
	store.notify(title,true);

	// restore standard search label
	config.macros.search.label=oldprompt;

}

if (!window.discardSearchResults) window.discardSearchResults=function()
{
	// remove the tiddler
	story.closeTiddler(config.macros.search.reportTitle);
	store.deleteTiddler(config.macros.search.reportTitle);
}
//}}}

Giffmex Notas para Romanos

/***
|''Name:''|SpanishTranslationPlugin|
|''Description:''|Translation of TiddlyWiki into Spanish|
|''Author:''|Dave Gifford giff (at) giffmex (dot) org|
|''Source:''|www.giffmex.org/twtutorialespanol.html |
|''CodeRepository:''||
|''Version:''||
|''Date:''|August 29, 2007|
|''Comments:''|Please make comments at http://groups.google.co.uk/group/TiddlyWikiDev |
|''License:''|[[Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 License|http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/]] |
|''~CoreVersion:''|2.2.5|
***/

//{{{
//--
//-- Translateable strings
//--

// Strings in "double quotes" should be translated; strings in 'single quotes' should be left alone

config.locale = "es"; // W3C language tag

if (config.options.txtUserName == 'YourName') // do not translate this line, but do translate the next line
	merge(config.options,{txtUserName: "SuNombre"});

merge(config.tasks,{
	save: {text: "guardar", tooltip: "Guardar sus cambios a este TiddlyWiki", action: saveChanges},
	sync: {text: "sincronizar", tooltip: "Sincronizar cambios con otros archivos TiddlyWiki y servidores", content: '<<sync>>'},
	importTask: {text: "importar", tooltip: "Importar tiddlers y plugins de otros archivos TiddlyWiki y servidores", content: '<<importTiddlers>>'},
	tweak: {text: "modificar", tooltip: "Modificar la apariencia y comportamiento de TiddlyWiki", content: '<<options>>'},
	plugins: {text: "plugins", tooltip: "Manejar plugins instalados", content: '<<plugins>>'}
});

// Options that can be set in the options panel and/or cookies
merge(config.optionsDesc,{
	txtUserName: "Nombre usuario para firmar sus cambios",
	chkRegExpSearch: "Habilitar expresiones normales para búsquedas",
	chkCaseSensitiveSearch: "Búsquedas sensibles a mayúsculas",
	chkAnimate: "Habilitar animaciones",
	chkSaveBackups: "Guardar archivo de respaldo al guardar cambios",
	chkAutoSave: "Guardar cambios automáticamente",
	chkGenerateAnRssFeed: "Generar un archivo RSS al guardar cambios",
	chkSaveEmptyTemplate: "Generar una plantilla vacía al guardar cambios",
	chkOpenInNewWindow: "Abrir enlaces externos en una nueva ventana",
	chkToggleLinks: "Un tiddler abierto se cierra cuando el usuario hace clic en un enlace al tiddler",
	chkHttpReadOnly: "Ocultar elementos de edición cuando visto por medio de HTTP",
	chkForceMinorUpdate: "No actualizar modificador, nombre usuario o fecha cuando un tiddler es editado",
	chkConfirmDelete: "Requerir confirmación antes de borrar tiddlers",
	chkInsertTabs: "Usar la tecla de tabulación para insertar carácteres de tabulación en vez de alternar entre campos",
	txtBackupFolder: "Nombre de la carpeta que debe usarse para respaldos",
	txtMaxEditRows: "Máximo número de renglones en cajas de edición",
	txtFileSystemCharSet: "Juego de carácteres por defecto para guardar cambios (Firefox/Mozilla solamente)"});

merge(config.messages,{
	customConfigError: "Hubo problemas en la instalación de plugins. Véase PluginManager para los detalles",
	pluginError: "Error: %0",
	pluginDisabled: "No ejecutado por ser deshabilitado via la etiqueta 'systemConfigDisable'",
	pluginForced: "Ejecutado por ser forzado via la etiqueta 'systemConfigForce'",
	pluginVersionError: "No ejecutado porque este plugin requiere una versión más reciente TiddlyWiki",
	nothingSelected: "Nada ha sido seleccionado. Debe seleccionar uno o más elementos primero",
	savedSnapshotError: "Parece que este TiddlyWiki no ha sido guardado correctamente. Favor de consultar  http://www.tiddlywiki.com/#DownloadSoftware para más información",
	subtitleUnknown: "(desconocido)",
	undefinedTiddlerToolTip: "El tiddler '%0' no existe todavía",
	shadowedTiddlerToolTip: "El tiddler '%0' no existe todavía, pero tiene un valor oculto predefinido",
	tiddlerLinkTooltip: "%0 - %1, %2",
	externalLinkTooltip: "Enlace externo a %0",
	noTags: "No hay tiddlers con etiquetas",
	notFileUrlError: "Se necesita guardar este TiddlyWiki a un archivo antes de poder guardar cambios",
	cantSaveError: "No es posible guardar cambios. Posibles causas incluyen:\n- su navegador web no permite que guarde los cambios  (Firefox, Internet Explorer, Safari y Opera funcionan si son configurados correctamente)\n- la dirección a su TiddlyWiki contiene carácteres ilegales \n- el archivo TiddlyWiki HTML file ha sido removido o renombrado",
	invalidFileError: "El archivo original '%0' no parece ser un TiddlyWiki válido",
	backupSaved: "Respaldo guardado",
	backupFailed: "Respaldo no pudo ser guardado",
	rssSaved: "Archivo RSS guardado",
	rssFailed: "Archivo RSS no pudo ser guardado",
	emptySaved: "Plantilla vacía guardada",
	emptyFailed: "Plantilla vacía no pudo ser guardada",
	mainSaved: "Archivo TiddlyWiki guardado",
	mainFailed: "El archivo TiddlyWiki o pudo ser guardado. Sus cambios no han sido guardados",
	macroError: "Error en macro <<\%0>>",
	macroErrorDetails: "Error al ejecutar macro <<\%0>>:\n%1",
	missingMacro: "Tal macro no existe",
	overwriteWarning: "Un tiddler llamado '%0' ya existe. Presione OK para reemplazarlo",
	unsavedChangesWarning: "CUIDADO! Hay cambios no guardados en TiddlyWiki\n\nPresione OK para guardar\nPresione CANCELAR para cancelar cambios",
	confirmExit: "--------------------------------\n\nHay cambios no guardados en TiddlyWiki. Si continue, perderá los cambios\n\n--------------------------------",
	saveInstructions: "GuardarRespaldos",
	unsupportedTWFormat: "Formato '%0' no apoyado por TiddlyWiki",
	tiddlerSaveError: "Error en guardar tiddler '%0'",
	tiddlerLoadError: "Error en cargar tiddler '%0'",
	wrongSaveFormat: "No se puede guardar con formato de almacenaje '%0'. Cambiando a un formato válido para guardar.",
	invalidFieldName: "Nombre de campo '%0' inválido",
	fieldCannotBeChanged: "El campo '%0' no puede ser cambiado",
	loadingMissingTiddler: "Intentando acceder el tiddler '%0' del servidor '%1' en:\n\n'%2' en el área de trabajo '%3'"});

merge(config.messages.messageClose,{
	text: "cerrar",
	tooltip: "cerrar este área de mensaje"});

config.messages.backstage = {
	open: {text: "bastidores", tooltip: "Abrir el área entre bastidores para ejecutar tareas especiales de composición y edición"},
	close: {text: "cerrar", tooltip: "Cerrar el área entre bastidores"},
	prompt: "bastidores: ",
	decal: {
		edit: {text: "editar", tooltip: "Editar el tiddler '%0'"}
	}
};

config.messages.listView = {
	tiddlerTooltip: "Hacer clic para ver el texto completo de este tiddler",
	previewUnavailable: "(preeestreno no disponible)"
};

config.messages.dates.months = ["enero", "febrero", "marzo", "abril", "mayo", "junio", "julio", "agosto", "septiembre", "octubre", "noviembre","diciembre"];
config.messages.dates.days = ["domingo", "lunes", "martes", "miercoles", "jueves", "viernes", "sábado"];
config.messages.dates.shortMonths = ["ene", "feb", "mar", "abr", "mayo", "jun", "jul", "ag", "sep", "oct", "nov", "dic"];
config.messages.dates.shortDays = ["dom", "lun", "mar", "mier", "jue", "vie", "sáb"];
// suffixes for dates, eg "1st","2nd","3rd"..."30th","31st"
config.messages.dates.daySuffixes = ["","","","","","","","","","",
		"","","","","","","","","","",
		"","","","","","","","","","",
		""];
config.messages.dates.am = "am";
config.messages.dates.pm = "pm";

merge(config.messages.tiddlerPopup,{
	});

merge(config.views.wikified.tag,{
	labelNoTags: "no hay etiquetas",
	labelTags: "etiquetas: ",
	openTag: "Abrir etiqueta '%0'",
	tooltip: "Mostrar tiddlers con etiqueta '%0'",
	openAllText: "Abrir todos",
	openAllTooltip: "Abrir todos estos tiddlers",
	popupNone: "No hay otros tiddlers con la etiqueta '%0'"});

merge(config.views.wikified,{
	defaultText: "El tiddler '%0' aún no existe. Hacer doble-clic para crearlo",
	defaultModifier: "(no encontrado)",
	shadowModifier: "(tiddler integral oculto)",
	dateFormat: "DD MMM YYYY", // use this to change the date format for your locale, eg "YYYY MMM DD", do not translate the Y, M or D
	createdPrompt: "creado"});

merge(config.views.editor,{
	tagPrompt: "Escribir etiquetas separados por espacios, [[usar doble corchetes]] si es necesario, or seleccionar existentes",
	defaultText: "Escribir el texto para '%0'"});

merge(config.views.editor.tagChooser,{
	text: "etiquetas",
	tooltip: "Seleccionar etiquetas existentes para añadir a este tiddler",
	popupNone: "No hay etiquetas definidas",
	tagTooltip: "Añadir la etiqueta '%0'"});

merge(config.messages,{
	sizeTemplates:
		[
		{unit: 1024*1024*1024, template: "%0\u00a0GB"},
		{unit: 1024*1024, template: "%0\u00a0MB"},
		{unit: 1024, template: "%0\u00a0KB"},
		{unit: 1, template: "%0\u00a0B"}
		]});

merge(config.macros.search,{
	label: "búsqueda",
	prompt: "Buscar en este TiddlyWiki",
	accessKey: "F",
	successMsg: "%0 tiddlers encontrados con %1",
	failureMsg: "Ningunos tiddlers encontrados con %0"});

merge(config.macros.tagging,{
	label: "etiquetas: ",
	labelNotTag: "no etiquetas",
	tooltip: "Lista de tiddlers con la etiqueta '%0'"});

merge(config.macros.timeline,{
	dateFormat: "DD MMM YYYY"});// use this to change the date format for your locale, eg "YYYY MMM DD", do not translate the Y, M or D

merge(config.macros.allTags,{
	tooltip: "Mostrar tiddlers con la etiqueta '%0'",
	noTags: "No hay tiddlers con etiquetas"});

config.macros.list.all.prompt = "Todos los tiddlers en orden alfabético";
config.macros.list.missing.prompt = "Tiddlers enlazados por otros tiddlers pero que no son definidos";
config.macros.list.orphans.prompt = "Tiddlers que no han sido enlazados por nigin otro tiddler";
config.macros.list.shadowed.prompt = "Tiddlers ocultos con contenido por defecto";
config.macros.list.touched.prompt = "Tiddlers que han sido modificados localmente";

merge(config.macros.closeAll,{
	label: "cerrar todos",
	prompt: "Cerrar todos los tiddlers abiertos (excepto los que están en modo de edición)"});

merge(config.macros.permaview,{
	label: "permavista",
	prompt: "Enlace al URL de este archivo con todos los tiddlers actualmente abiertos"});

merge(config.macros.saveChanges,{
	label: "guardar cambios",
	prompt: "Guardar todos los cambios a este TiddlyWiki",
	accessKey: "S"});

merge(config.macros.newTiddler,{
	label: "nuevo tiddler",
	prompt: "Crear un nuevo tiddler",
	title: "Nuevo Tiddler",
	accessKey: "N"});

merge(config.macros.newJournal,{
	label: "nuevo diario",
	prompt: "Crear un nuevo tiddler con el día y la hora como el título",
	accessKey: "J"});

merge(config.macros.options,{
	wizardTitle: "Modificar las opciones avanzadas",
	step1Title: "Estas opciones son guardadas como cookies en su navegador web",
	step1Html: "<input type='hidden' name='markList'></input><br><input type='checkbox' checked='false' name='chkUnknown'>Mostrar opciones desconocidas</input>",
	unknownDescription: "//(desconocido)//",
	listViewTemplate: {
		columns: [
			{name: 'Option', field: 'option', title: "Opción", type: 'String'},
			{name: 'Description', field: 'description', title: "Descripción", type: 'WikiText'},
			{name: 'Name', field: 'name', title: "Nombre", type: 'String'}
			],
		rowClasses: [
			{className: 'lowlight', field: 'lowlight'} 
			]}
	});

merge(config.macros.plugins,{
	wizardTitle: "Manejar plugins",
	step1Title: "Plugins actualmente instalados",
	step1Html: "<input type='hidden' name='markList'></input>", // DO NOT TRANSLATE
	skippedText: "(Este plugin no ha sido ejecutado porque fue añadido desde el último inicio del archivo)",
	noPluginText: "No hay plugins instalados",
	confirmDeleteText: "¿Está seguro que quiere eliminar estos plugins?:\n\n%0",
	removeLabel: "remover ña etiqueta systemConfig",
	removePrompt: "Remover la etiqueta systemConfig",
	deleteLabel: "borrar",
	deletePrompt: "Eliminar estos tiddlers para siempre",
	listViewTemplate: {
		columns: [
			{name: 'Selected', field: 'Selected', rowName: 'title', type: 'Selector'},
			{name: 'Tiddler', field: 'tiddler', title: "Tiddler", type: 'Tiddler'},
			{name: 'Size', field: 'size', tiddlerLink: 'size', title: "Tamaño", type: 'Size'},
			{name: 'Forced', field: 'forced', title: "Forzado", tag: 'systemConfigForce', type: 'TagCheckbox'},
			{name: 'Disabled', field: 'disabled', title: "Deshabilitado", tag: 'systemConfigDisable', type: 'TagCheckbox'},
			{name: 'Executed', field: 'executed', title: "Cargado", type: 'Boolean', trueText: "Sí", falseText: "No"},
			{name: 'Startup Time', field: 'startupTime', title: "Tiempo de inicio", type: 'String'},
			{name: 'Error', field: 'error', title: "Estado", type: 'Boolean', trueText: "Error", falseText: "OK"},
			{name: 'Log', field: 'log', title: "Log", type: 'StringList'}
			],
		rowClasses: [
			{className: 'error', field: 'error'},
			{className: 'warning', field: 'warning'}
			]}
	});

merge(config.macros.toolbar,{
	moreLabel: "más",
	morePrompt: "Mostar más órdenes"
	});

merge(config.macros.refreshDisplay,{
	label: "refrescar",
	prompt: "Re-dibujar toda la visualización de TiddlyWiki"
	});

merge(config.macros.importTiddlers,{
	readOnlyWarning: "No se puede importar a un archivo TiddlyWiki de lectura. Intente abrirlo desde un archivo:// URL",
	wizardTitle: "Importar tiddlers de otro archivo o servidor",
	step1Title: "Primer paso: Localizar el servidor o archivo TiddlyWiki",
	step1Html: "Especificar el tipo de servidor: <select name='selTypes'><option value=''>Escoger...</option></select><br>Ingresar el URL or dirección al archivo aquí: <input type='text' size=50 name='txtPath'><br>...o navegar para buscar un archivo: <input type='file' size=50 name='txtBrowse'><br><hr>...o seleccionar un FEED predefinido: <select name='selFeeds'><option value=''>Escoger...</option></select>",
	openLabel: "abrir",
	openPrompt: "Abrir la conexión a este archivo o servidor",
	openError: "Hubo problemas en acceder el archivo Tiddlywiki",
	statusOpenHost: "Abriendo el servidor",
	statusGetWorkspaceList: "Adquiriendo la lista de áreas de trabajo disponibles",
	step2Title: "Segundo paso: Escoger el área de trabajo",
	step2Html: "Ingresar un nombre de un área de trabajo: <input type='text' size=50 name='txtWorkspace'><br>...o seleccionar un área de trabajo: <select name='selWorkspace'><option value=''>Escoger...</option></select>",
	cancelLabel: "cancelar",
	cancelPrompt: "Cancelar esta importación",
	statusOpenWorkspace: "Abriendo el área de trabajo",
	statusGetTiddlerList: "Adquiriendo la lista de tiddlers disponibles",
	step3Title: "Tercer paso: Escoger los tiddlers para importar",
	step3Html: "<input type='hidden' name='markList'></input><br><input type='checkbox' checked='true' name='chkSync'>Mantener estos tiddlers enlazados a este server para poder sincronizar cambios posteriores</input><br><input type='checkbox' name='chkSave'>Guardar los detalles de este servidor en un tiddler 'systemServer' tiddler llamado:</input> <input type='text' size=25 name='txtSaveTiddler'>",
	importLabel: "importar",
	importPrompt: "Importar estos tiddlers",
	confirmOverwriteText: "¿Está seguro que quiere reemplazar estos tiddlers?:\n\n%0",
	step4Title: "Cuarto paso: Importando %0 tiddler(s)",
	step4Html: "<input type='hidden' name='markReport'></input>", // DO NOT TRANSLATE
	doneLabel: "OK",
	donePrompt: "Cerrar este wizard",
	statusDoingImport: "Importando tiddlers",
	statusDoneImport: "Todos los tiddlers importados",
	systemServerNamePattern: "%2 en %1",
	systemServerNamePatternNoWorkspace: "%1",
	confirmOverwriteSaveTiddler: "El tiddler '%0' ya existe. Haga clic en 'OK' para reemplazarlo con los detalles de este servidor, o haga clic en 'Cancelar' para cancelar los cambios",
	serverSaveTemplate: "|''Tipo:''|%0|\n|''URL:''|%1|\n|''Área de trabajo:''|%2|\n\nEste tiddler fue creado automáticamente para guardar un record de los detallles de este servidor",
	serverSaveModifier: "(Sistema)",
	listViewTemplate: {
		columns: [
			{name: 'Selected', field: 'Selected', rowName: 'title', type: 'Selector'},
			{name: 'Tiddler', field: 'tiddler', title: "Tiddler", type: 'Tiddler'},
			{name: 'Size', field: 'size', tiddlerLink: 'size', title: "Tamaño", type: 'Size'},
			{name: 'Tags', field: 'tags', title: "Etiquetas", type: 'Tags'}
			],
		rowClasses: [
			]}
	});

merge(config.macros.sync,{
	listViewTemplate: {
		columns: [
			{name: 'Selected', field: 'selected', rowName: 'title', type: 'Selector'},
			{name: 'Tiddler', field: 'tiddler', title: "Tiddler", type: 'Tiddler'},
			{name: 'Server Type', field: 'serverType', title: "Tipo de servidor", type: 'String'},
			{name: 'Server Host', field: 'serverHost', title: "Servidor", type: 'String'},
			{name: 'Server Workspace', field: 'serverWorkspace', title: "Área de trabajo del servidor", type: 'String'},
			{name: 'Status', field: 'status', title: "Estado de sincronización", type: 'String'},
			{name: 'Server URL', field: 'serverUrl', title: "Servidor URL", text: "View", type: 'Link'}
			],
		rowClasses: [
			],
		buttons: [
			{caption: "Sincronizar estos tiddlers", name: 'sync'}
			]},
	wizardTitle: "Sincronizar con servidores y archivos externos",
	step1Title: "Escoger los tiddlers para sincronizar",
	step1Html: "<input type='hidden' name='markList'></input>", // DO NOT TRANSLATE
	syncLabel: "sincronizar",
	syncPrompt: "Sincronizar estos tiddlers",
	hasChanged: "Cambiado mientras desconectado",
	hasNotChanged: "No cambiado mientras desconectado",
	syncStatusList: {
		none: {text: "...", color: "ninguno"},
		changedServer: {text: "Cambiado en el servidor", color: '#80ff80'},
		changedLocally: {text: "Cambiado mientras desconectado", color: '#80ff80'},
		changedBoth: {text: "Cambiado mientras desconectado y en el servidor", color: '#ff8080'},
		notFound: {text: "No encontrado en el servidor", color: '#ffff80'},
		putToServer: {text: "Se guardó una actualización en el servidor", color: '#ff80ff'},
		gotFromServer: {text: "Adquirió una actualización del servidor", color: '#80ffff'}
		}
	});

merge(config.commands.closeTiddler,{
	text: "cerrar",
	tooltip: "Cerrar este tiddler"});

merge(config.commands.closeOthers,{
	text: "cerrar los demás",
	tooltip: "Cerrar todos los demás tiddlers"});

merge(config.commands.editTiddler,{
	text: "editar",
	tooltip: "Editar este tiddler",
	readOnlyText: "ver",
	readOnlyTooltip: "Ver la fuente de este tiddler"});

merge(config.commands.saveTiddler,{
	text: "OK",
	tooltip: "Guardar los cambios a este tiddler"});

merge(config.commands.cancelTiddler,{
	text: "cancelar",
	tooltip: "Cancelar los cambios a este tiddler",
	warning: "¿Seguro que quiere abandonar sus cambios a  '%0'?",
	readOnlyText: "OK",
	readOnlyTooltip: "Ver este tiddler normalmente"});

merge(config.commands.deleteTiddler,{
	text: "borrar",
	tooltip: "Borrar este tiddler",
	warning: "¿Seguro que quiere borrar '%0'?"});

merge(config.commands.permalink,{
	text: "permaenlace",
	tooltip: "Permaenlace para este tiddler"});

merge(config.commands.references,{
	text: "referencias",
	tooltip: "Mostar tiddlers que hacen referencia a este tiddler",
	popupNone: "No hay referencias"});

merge(config.commands.jump,{
	text: "saltar",
	tooltip: "Saltar a otro tiddler abierto"});

merge(config.commands.syncing,{
	text: "sincronización",
	tooltip: "Controlar la sincronización de este tiddler con un servidor o archivo externo",
	currentlySyncing: "<div>En proceso de sincronizar via <span class='popupHighlight'>'%0'</span> a:</"+"div><div>servidor: <span class='popupHighlight'>%1</span></"+"div><div>área de trabajo: <span class='popupHighlight'>%2</span></"+"div>", // Note escaping of closing <div> tag
	notCurrentlySyncing: "No hay sincronización en proceso",
	captionUnSync: "Dejar de sincronizar este tiddler",
	chooseServer: "Sincronizar este tiddler con otro servidor:",
	currServerMarker: "\u25cf ",
	notCurrServerMarker: "  "});

merge(config.commands.fields,{
	text: "campos",
	tooltip: "Mostrar los campos extendidos de este tiddler",
	emptyText: "No hay campos extendidos para este tiddler",
	listViewTemplate: {
		columns: [
			{name: 'Field', field: 'field', title: "Campo", type: 'String'},
			{name: 'Value', field: 'value', title: "Valor", type: 'String'}
			],
		rowClasses: [
			],
		buttons: [
			]}});

merge(config.shadowTiddlers,{
	DefaultTiddlers: "[[IniciarConTiddlyWiki]]",
	MainMenu: "[[IniciarConTiddlyWiki]]\n\n\n^^~TiddlyWiki versión <<version>>\n© 2007 [[UnaMesa|http://www.unamesa.org/]]^^",
	IniciarConTiddlyWiki: "Para empezar con este TiddlyWiki vacío, necesitará modificar los siguientes tiddlers:\n* SiteTitle & SiteSubtitle: El título y subtítulo del sitio, mostrados en el encabezado (después de guardar, también aparecerán en la barra del título de su navegador web)\n* MainMenu: El menú principal que funciona como tabla de contenido para el usuario (generalmente este menú se encuentra a la izquierda)\n* DefaultTiddlers: Contiene los nombres de los tiddlers que aparecerán cuando el archivo TiddlyWiki se abre\nAdemás, necesitará ingresar su nombre usuario para firmar sus cambios posteriores al archivo: <<option txtUserName>>",
	SiteTitle: "Mi TiddlyWiki",
	SiteSubtitle: "un cuaderno web personal, no lineal y reutilizable",
	SiteUrl: "http://www.tiddlywiki.com/",
	OptionsPanel: "Estas opciones para personalizar TiddlyWiki son guardados en su navegador\n\nSu nombre de usuario para firmar los cambios que realiza. Escríbalo como PalabraWiki (eg JuanDiego)\n<<option txtUserName>>\n\n<<option chkSaveBackups>> GuardarRespaldos\n<<option chkAutoSave>> AutoGuardar\n<<option chkRegExpSearch>> BuscaRegExp\n<<option chkCaseSensitiveSearch>> BúsquedaSensible\n<<option chkAnimate>> HabilitarAnimaciones\n\n----\Véase también [[OpcionesAvanzadas|AdvancedOptions]]",
	SideBarOptions: '<<search>><<closeAll>><<permaview>><<newTiddler>><<newJournal "DD MMM YYYY">><<saveChanges>><<slider chkSliderOptionsPanel OptionsPanel "opciones »" "Cambiar las opciones avanzadas de TiddlyWiki">>',
	SideBarTabs: '<<tabs txtMainTab "Fecha" "tiddlers por fecha de creación" TabTimeline "Título" "Tiddlers por título" TabAll "Etiquetas" "Todas las etiquetas" TabTags "Más" "Más listas" TabMore>>',
	TabMore: '<<tabs txtMoreTab "perdidos" "Tiddlers que no existen" TabMoreMissing "huérfanos" "Tiddlers que no han sido enlazados por ningun otro tiddler" TabMoreOrphans "ocultos" "Tiddlers ocultos" TabMoreShadowed>>'});

merge(config.annotations,{
	AdvancedOptions: "Este tiddler oculto provee acceso a varias opciones avanzadas",
	ColorPalette: "Los valores en este tiddler oculto determinan la esquema de colores de este ~TiddlyWiki",
	DefaultTiddlers: "Los tiddlers alistados en este tiddler oculto se abren automáticamente cuando se abre este archivo ~TiddlyWiki",
	EditTemplate: "La plantilla HTML en este tiddler oculto determina la apariencia de los tiddlers cuando están en modo de edición",
	GettingStarted: "Este tiddler oculto provee instrucciones básicas acerca del uso de ~TiddlyWiki",
	ImportTiddlers: "Este tiddler oculto permite la importación de tiddlers de otros archivos",
	MainMenu: "Este tiddler oculto se usa como la tabla de contenido del menú principal en la columna a la izquiera de la pantalla",
	MarkupPreHead: "Este tiddler es insertado en la parte superior de la sección <head> del HTML de ~TiddlyWiki",
	MarkupPostHead: "Este tiddler es insertado en la parte inferior de la sección <head> del HTML de ~TiddlyWiki",
	MarkupPreBody: "Este tiddler es insertado en la parte superior de la sección <body> del HTML de ~TiddlyWiki",
	MarkupPostBody: "Este tiddler es insertado en la parte inferior de la sección <body> del HTML de ~TiddlyWiki immediatamente antes del 'script block'",
	OptionsPanel: "Este tiddler oculto se usa como el contenido del panel de opciones en el menú a la derecha",
	PageTemplate: "La plantilla HTML en este tiddler oculto determina la presentación general de este ~TiddlyWiki",
	PluginManager: "Este tiddler oculto provee acceso al administrador de plugins",
	SideBarOptions: "Este tiddler oculto se usa como el contenido de las opciones de la parte superior del menú a la derecha",
	SideBarTabs: "Este tiddler oculto se usa como el contenido del panel de pestañas en el menú a la derecha",
	SiteSubtitle: "Este tiddler oculto contiene el subtítulo del sitio o página",
	SiteTitle: "Este tiddler oculto contiene el título del sitio o página",
	SiteUrl: "Este tiddler debe ser configurado al URL completo cuando el archivo se publica",
	StyleSheetColours: "Este tiddler oculto contiene definiciones de CSS relacionadas con los colores de los elementos de la página",
	StyleSheet: "Este tiddler puede contener definiciones de CSS que el usuario asigna",
	StyleSheetLayout: "Este tiddler oculto contiene definiciones de CSS relacionadas con la configuración visual de los elementos de la página",
	StyleSheetLocale: "Este tiddler oculto contiene definiciones de CSS relacionadas con el local de la traducción",
	StyleSheetPrint: "Este tiddler oculto contiene definiciones de CSS relacionadas con la impresión",
	TabAll: "Este tiddler oculto contiene los contenidos de la pestaña 'Título' en el menú a la derecha",
	TabMore: "Este tiddler oculto contiene los contenidos de la pestaña 'Más' en el menú a la derecha",
	TabMoreMissing: "Este tiddler oculto contiene los contenidos de la pestaña 'perdidos' en el menú a la derecha",
	TabMoreOrphans: "Este tiddler oculto contiene los contenidos de la pestaña 'huérfanos' en el menú a la derecha",
	TabMoreShadowed: "Este tiddler oculto contiene los contenidos de la pestaña 'ocultos' en el menú a la derecha",
	TabTags: "Este tiddler oculto contiene los contenidos de la pestaña 'Etiquetas' en el menú a la derecha",
	TabTimeline: "Este tiddler oculto contiene los contenidos de la pestaña 'Fecha' en el menú a la derecha",
	ViewTemplate: "la plantilla HTML en este tiddler oculto determina la apariencia de los tiddlers cuando están en modo de lectura"
	});

//}}}

/*{{{*/

body {background:[[ColorPalette::PrimaryLight]]; color:[[ColorPalette::Foreground]];}
.button {color:[[ColorPalette::PrimaryPale]]; border:none;}
div.tiddler div.viewer {font-size:1.1em; padding-top: 0.5em; padding-bottom: 1em;}

.siteTitle {
padding-top:15px;
float:left;
font-family: 'Verdana', sans-serif;
font-size: 1.8em;
color: #ffccaa; 
margin-right: 0.5em;margin-left:0.5em;
}

#topMenu br {display:none;}
#topMenu a, #topMenu .tiddlyLink, #topMenu .button {font-size: 1.1em; margin:0em; color:#ee7766; padding:10px 10px 10px 10px;padding-top:1.6em;border:none; border-right: 1px solid #ee7766;float:left;}
#topMenu {border-left: 1px solid #ee7766;  float:left;margin:0;}
#topMenu a:hover {color:#fff;}

#mainMenu {background-color: #ee7766; font-weight: bold; margin-top: 12px; text-align: left;}
#mainMenu .tiddlyLinkExisting, #mainMenu .tiddlyLinkNonExisting {font-weight: bold;}
#mainMenu {width: 13em;}
#displayArea {margin-left: 16em;}

.tiddler {padding: 1em 1em 1em 1em; 
margin-bottom: 0.5em ! important; background: #fff;} 
.title {color: #0000bb; border-bottom:1px solid #ccc;}
 .viewer { margin-top: 1em; line-height: 1.7em;}

#displayArea .tiddlyLinkExisting {font-weight:bold; color: #0000bb;}
#displayArea .tiddlyLinkNonExisting {font-style:italic;color: #0000bb;}
h1,h2,h3,h4,h5,h6 {color: #000000; font-size: 1.3em; font-weight: bold; background-color:[[ColorPalette::TertiaryPale]];}
h1 {border-bottom: none;}
h2,h3 {border-bottom: none;}

/*(1) Changes table header text color to black */

.viewer th, thead td {
        color: #000; 
}

/* (2) Makes text verdana. */

body {
 font-family: verdana;
}

/* (8) Makes ordered and unordered lists double-spaced between items but single-spaced within items. */

.viewer li {
   padding-top: 0.5em;
   padding-bottom: 0.5em;
} 

/*GREEK*/
.viewer em {
font-family: Palatino Linotype;
font-style: normal;
font-size: 150%;
} 

.greek { font-family: Palatino Linotype; font-style: normal; font-size: 150%; }

/* (10) Hides the bar in blockquotes. */

.viewer blockquote {
 line-height: 1em;
 margin-left: 2.5em;
border-left: 0px;
}

.tabSelected{color:#000000;}

/*Invisible tables*/

.viewer .invisibletable table { border-color: white;}

.viewer .invisibletable table td { 
font-size: 1em;
font-family: Verdana;
border-color: white;
padding: 10px 20px 10px 0px;
text-align: left;
vertical-align: top;
} 

.viewer .invisibletable table th { 
color: #005566;
background-color: white;
border-color: white;
font-family: Verdana;
font-size: 1.2em;
font-weight: bold;
padding: 10px 20px 10px 0px;
text-align: left;
vertical-align: top;
} 

/*PRINTING*/

@media print {
#mainMenu {display: none ! important;}
#topMenu {display: none ! important;}
#sidebar {display: none ! important;}
#displayArea {margin: 1em 1em 0em 1em !important;}
#messageArea {display: none ! important;}
.toolbar {display: none ! important;}
.header {display: none ! important;}
.tiddler .subtitle {display: none ! important;}
.tiddler .toolbar {display: none ! important; }
.tiddler .tagging {display: none ! important; }
.tiddler .tagged {display: none ! important; }
body {background-color: transparent;}
} 

#backstageArea {background:[[ColorPalette::Foreground]]; color:[[ColorPalette::PrimaryPale]];}
#backstageArea a {background:[[ColorPalette::Foreground]]; color:[[ColorPalette::PrimaryPale]]; border:none;}
#backstageArea a:hover {background:[[ColorPalette::SecondaryLight]]; color:[[ColorPalette::Foreground]]; }
#backstageArea a.backstageSelTab {background:[[ColorPalette::PrimaryPale]]; color:[[ColorPalette::Foreground]];}
#backstageButton a {background:none; color:[[ColorPalette::PrimaryPale]]; border:none;}
#backstageButton a:hover {background:[[ColorPalette::Foreground]]; color:[[ColorPalette::PrimaryPale]]; border:none;}
#backstagePanel {background:[[ColorPalette::PrimaryPale]]; border-color: [[ColorPalette::PrimaryPale]] [[ColorPalette::TertiaryDark]] [[ColorPalette::TertiaryDark]] [[ColorPalette::TertiaryDark]];}
.backstagePanelFooter .button {border:none; color:[[ColorPalette::PrimaryPale]];}
.backstagePanelFooter .button:hover {color:[[ColorPalette::Foreground]];}
#backstageCloak {background:[[ColorPalette::Foreground]]; opacity:0.6; filter:'alpha(opacity:60)';}
/*}}}*/

/%
|Name|ToggleRightSidebar|
|Source|http://www.TiddlyTools.com/#ToggleRightSidebar|
|Version|0.0.0|
|Author|Eric Shulman - ELS Design Studios|
|License|http://www.TiddlyTools.com/#LegalStatements <<br>>and [[Creative Commons Attribution-ShareAlike 2.5 License|http://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.5/]]|
|~CoreVersion|2.1|
|Type|script|
|Requires||
|Overrides||
|Description||
%/<script label="show/hide right sidebar">
	var show=document.getElementById('sidebar').style.display=='none';
	if (!show) {
		document.getElementById('sidebar').style.display='none';
		var margin='1em';
	}
	else {
		document.getElementById('sidebar').style.display='block';
		var margin=config.options.txtDisplayAreaRightMargin?config.options.txtDisplayAreaRightMargin:"";
	}
	place.innerHTML=(show?"Need More Room?":"Need the Sidebar?"); // SET LINK TEXT
	place.title=show?"hide sidebar":"show sidebar"; // SET TOOLTIP
	document.getElementById('displayArea').style.marginRight=margin;
	config.options.chkShowRightSidebar=show;
	saveOptionCookie('chkShowRightSidebar');
	var sm=document.getElementById("storyMenu"); if (sm) config.refreshers.content(sm);
	return false;
</script><script>
	if (config.options.chkShowRightSidebar==undefined)
		config.options.chkShowRightSidebar=true;
	if (!config.options.txtDisplayAreaRightMargin||!config.options.txtDisplayAreaRightMargin.length)
		config.options.txtDisplayAreaRightMargin="15em";
	var show=config.options.chkShowRightSidebar;
	document.getElementById('sidebar').style.display=show?"block":"none";
	document.getElementById('displayArea').style.marginRight=show?config.options.txtDisplayAreaRightMargin:"1em";
	place.lastChild.innerHTML=(show?"Hide Sidebar;":"Show Sidebar;"); // SET LINK TEXT
	place.lastChild.title=show?"hide sidebar":"show sidebar"; // SET TOOLTIP
	place.lastChild.style.fontWeight="normal";
</script>

[[Bienvenido]]
[[Enlaces]]
[[Derechos]]
[[Últimos cambios]]
/%
|Name|ToggleRightSidebar|
|Source|http://www.TiddlyTools.com/#ToggleRightSidebar|
|Version|0.0.0|
|Author|Eric Shulman - ELS Design Studios|
|License|http://www.TiddlyTools.com/#LegalStatements <<br>>and [[Creative Commons Attribution-ShareAlike 2.5 License|http://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.5/]]|
|~CoreVersion|2.1|
|Type|script|
|Requires||
|Overrides||
|Description||
%/<script label="show/hide right sidebar">
	var show=document.getElementById('sidebar').style.display=='none';
	if (!show) {
		document.getElementById('sidebar').style.display='none';
		var margin='1em';
	}
	else {
		document.getElementById('sidebar').style.display='block';
		var margin=config.options.txtDisplayAreaRightMargin?config.options.txtDisplayAreaRightMargin:"";
	}
	place.innerHTML=(show?"Expandir pantalla":"Mostrar menú derecho"); // SET LINK TEXT
	place.title=show?"Expandir pantalla":"Mostrar menú derechor"; // SET TOOLTIP
	document.getElementById('displayArea').style.marginRight=margin;
	config.options.chkShowRightSidebar=show;
	saveOptionCookie('chkShowRightSidebar');
	var sm=document.getElementById("storyMenu"); if (sm) config.refreshers.content(sm);
	return false;
</script><script>
	if (config.options.chkShowRightSidebar==undefined)
		config.options.chkShowRightSidebar=true;
	if (!config.options.txtDisplayAreaRightMargin||!config.options.txtDisplayAreaRightMargin.length)
		config.options.txtDisplayAreaRightMargin="15em";
	var show=config.options.chkShowRightSidebar;
	document.getElementById('sidebar').style.display=show?"block":"none";
	document.getElementById('displayArea').style.marginRight=show?config.options.txtDisplayAreaRightMargin:"1em";
	place.lastChild.innerHTML=(show?"Expandir pantalla":"Mostrar menú derecho"); // SET LINK TEXT
	place.lastChild.title=show?"Expandir pantalla":"Mostrar menú derecho"; // SET TOOLTIP
	place.lastChild.style.fontWeight="normal";
</script>

Nuestro énfasis aquí en el “yo” no debe distraernos del hecho que Pablo no quiere enfatizar la antropología o la naturaleza humana. Su deseo es defender la ley de Dios contra la objeción que la ley en sí es mala y culpable por nuestro pecado. Está aclarando que no es la ley que introduce el pecado por si misma, sino el pecado como una fuerza activa que se aprovecha de la ley.

<!--{{{-->
<div class='toolbar' macro='toolbar closeTiddler closeOthers +editTiddler > fields syncing permalink references jump'></div>
<div class='title' macro='view title'></div>
<div class='viewer' macro='view text wikified'></div>
<div class='tagClear'></div>
<!--}}}-->

''1. Pablo está hablando de si mismo antes de su conversión (Moo)''
##Pero Pablo habla de su vida antes de su conversión en términos positivos en Filipenses 3.6, Gal. 1.14.
##Véase abajo los argumentos contra la idea que el “yo” no es regenerado
##¿Puede decir Pablo como Judío que hubo un tiempo cuando él estuvo sin la ley o aparte de la ley?

''2. Pablo está hablando de si mismo como Cristiano''
##Véase abajo los argumentos contra la idea que el “yo” es regenerado
##¿Puede decir Pablo como Judío que hubo un tiempo cuando él estuvo sin la ley o aparte de la ley?
##Pablo no encontró por primera vez el mandamiento de no codiciar después de convertirse.
##Pablo se presenta en sus cartas como un modelo para otros Cristianos (1 Cor. 4.16, 11.1, Fil. 3.17, 4.9). Esto va en contra del retrato negativo aquí.

''3. Pablo está hablando de Adán (Dunn)''
##Pero, ¿Por qué menciona el mandamiento de no codiciar, que fue dado en el tiempo de Moisés?

''4. Pablo está hablando de Israel como nación en el AT (Stott, Moo)''
##A favor: otros textos donde “yo” significa Jerusalén o Israel: Jer. 10.19-22, Miq. 7.7-10, Lam. 1.9-22, 2.20-22.
##A favor: la venida del mandamiento es mejor tomado como Sinaí.
##Problema: Stott considera los Israelitas como regenerados, Moo como no regenerados.

''5. Pablo está hablando de una forma general y retórica de toda la humanidad (Westerholm, Weima, Dunn)''
##A favor: Pablo usa el “yo” de esta forma en 1 Cor. 13.1-3, 11-12; Rom. 3.5, 7; 1 Cor. 6.12, 15; 10.29-30; 11.31-32, 14.11, 14.14-15, Gal. 2.18.
##Pero, no todos los seres humanos fueron dados la ley de Moisés, solo los judíos.

''Conclusión:'' El autor de este recurso prefiere la posición de Moo de combinar opciones #1 y #4, acepta la posibilidad de opciones #3 y #5, y rechaza por completo la posición #2 por razones explicadas abajo.

! Posición #1: Romanos 7.14-25 representa la experiencia de los cristianos.
*Pablo en estos versículos está hablando de si mismo como cristiano.
*Agustin, Calvino, Juan Murria, Charles Hodge, Cranfield, Packer, Stott, Dunn
! Posición #2: Romanos 7.14-25 representa la experiencia de una persona antes de su conversión.
*Pablo en estos versículos está hablando no de si mismo sino de la experiencia pre-conversión.
*Orígenes, Ridderbos, Hoekema, Bandstra, Weima, Holwerda, Moo
! Posiciones intermedias: 
*Una persona bajo convicción del pecado pero todavía no regenerada. Esta posición no es muy común, y no la vamos a considerar a fondo.
*Una persona regenerada tratando de vivir por sus propios esfuerzos en vez de por el poder del Espíritu Santo. Esta posición es muy frecuente a nivel popular, pero no entre comentaristas. Veremos al final que esta posición se puede usar como una aplicación pastoral de este texto, pero no debemos aceptarla como una interpretación del “yo” en el texto.
[[Evidencia para la posición que el yo es inconverso]]
[[Argumentos contra la posición que el yo es inconverso]]

!Septiembre 2007

''Nuevo diseño:''
*Más atractiva presentación de los datos
*Actualizado con versión 2.2.5 de ~TiddlyWiki y la traducción oficial al español
*Mejorada impresión de tiddlers 
*Incluye esta sección de los últimos cambios
*Se puede ocultar y revelar el menú derecho con un clic, para monitores pequeños
*Nuevos enlaces a los versículos en línea dentro de tiddlers que se refieren a versículos bíblicos